Schwedisch

Detailübersetzungen für slå hårt (Schwedisch) ins Französisch

slå hårt:

slå hårt Verb (slår hårt, slog hårt, slagit hårt)

  1. slå hårt (dunka; bulta)
    tabasser; frapper; donner des coups de marteau; cogner; travailler au marteau; battre; taper; marteler; tamponner
    • tabasser Verb (tabasse, tabasses, tabassons, tabassez, )
    • frapper Verb (frappe, frappes, frappons, frappez, )
    • cogner Verb (cogne, cognes, cognons, cognez, )
    • battre Verb (bats, bat, battons, battez, )
    • taper Verb (tape, tapes, tapons, tapez, )
    • marteler Verb (martèle, martèles, martelons, martelez, )
    • tamponner Verb (tamponne, tamponnes, tamponnons, tamponnez, )
  2. slå hårt (smälla; slå; hamra)
    frapper; battre; fouetter; taper; cogner; heurter
    • frapper Verb (frappe, frappes, frappons, frappez, )
    • battre Verb (bats, bat, battons, battez, )
    • fouetter Verb (fouette, fouettes, fouettons, fouettez, )
    • taper Verb (tape, tapes, tapons, tapez, )
    • cogner Verb (cogne, cognes, cognons, cognez, )
    • heurter Verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )

Konjugationen für slå hårt:

presens
  1. slår hårt
  2. slår hårt
  3. slår hårt
  4. slår hårt
  5. slår hårt
  6. slår hårt
imperfekt
  1. slog hårt
  2. slog hårt
  3. slog hårt
  4. slog hårt
  5. slog hårt
  6. slog hårt
framtid 1
  1. kommer att slå hårt
  2. kommer att slå hårt
  3. kommer att slå hårt
  4. kommer att slå hårt
  5. kommer att slå hårt
  6. kommer att slå hårt
framtid 2
  1. skall slå hårt
  2. skall slå hårt
  3. skall slå hårt
  4. skall slå hårt
  5. skall slå hårt
  6. skall slå hårt
conditional
  1. skulle slå hårt
  2. skulle slå hårt
  3. skulle slå hårt
  4. skulle slå hårt
  5. skulle slå hårt
  6. skulle slå hårt
perfekt particip
  1. har slagit hårt
  2. har slagit hårt
  3. har slagit hårt
  4. har slagit hårt
  5. har slagit hårt
  6. har slagit hårt
imperfekt particip
  1. hade slagit hårt
  2. hade slagit hårt
  3. hade slagit hårt
  4. hade slagit hårt
  5. hade slagit hårt
  6. hade slagit hårt
blandad
  1. slå hårt!
  2. slå hårt!
  3. slagen hårt
  4. slående hårt
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für slå hårt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
battre slå till
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
battre bulta; dunka; hamra; slå; slå hårt; smälla bekämpa; beröra; bestrida; bulta; damma; dunka; hammra; hamra; klappa; knacka; kämpa med; kärna; kärna smör; piska; råka; röra om; slå; slåss mot; träffa
cogner bulta; dunka; hamra; slå; slå hårt; smälla banka; bulta; dunka; hammra; hamra; klampa; klappra; knacka; kollidera; slå; stöta ihop; stöta inpå
donner des coups de marteau bulta; dunka; slå hårt bulta; hammra; hamra; slå
fouetter hamra; slå; slå hårt; smälla bestraffa; bita; disciplinera; fostra; klå upp; piska; skära; spöa
frapper bulta; dunka; hamra; slå; slå hårt; smälla banka; bulta; dunka; frappera; hammra; hamra; klampa; klappra; klippa till någon; knacka; slå
heurter hamra; slå; slå hårt; smälla förärga; hammra; knacka; kollidera; möta; slå; snegla bort; snudda vid; stöta ihop; stöta inpå; stöta på; titta bort; väcka anstöt; väcka förärgelse
marteler bulta; dunka; slå hårt framhäva; hammra; poängtera; slå; starkt betona
tabasser bulta; dunka; slå hårt bekämpa; ge stryk; gruffas; gräla; hammra; klå upp; prygla; slå; slåss; spöa; spöa upp
tamponner bulta; dunka; slå hårt badda; fukta; göra lika; hammra; jämka ihop; kvitta; slå; stämpla
taper bulta; dunka; hamra; slå; slå hårt; smälla banka; bulta; dunka; hammra; hamra; klampa; klappra; knacka; maskinskriva; plombera; plugga igen; skriva; skriva på maskin; slå; stoppa igen; tamponera
travailler au marteau bulta; dunka; slå hårt

Verwandte Übersetzungen für slå hårt