Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze upprördhet

übersetze upprördhet von Schwedische ins Französisch

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

upprördhet:
- agacement; énervement; irritation; irascibilité
Wiktionary:
- upprördhet → émoi
- upprördhet → agitation, indignation

Schwedisch

Detailübersetzungen für upprördhet (Schwedisch) ins Französisch

upprördhet:

upprördhet [-en] Nomen

upprördhet (irritation; grämelse; indignation; förtrytsamhet)
l'agacement; l'énervement; l'irritation; l'irascibilité
- agacement [le ~] Nomen
- énervement [le ~] Nomen
- irritation [la ~] Nomen
- irascibilité [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für upprördhet:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agacement	förtrytsamhet; grämelse; indignation; irritation; upprördhet	besvär; irritabilitet; irritation; lättretlighet; obehag; olägenhet; retlighet; rörning; störd utav
irascibilité	förtrytsamhet; grämelse; indignation; irritation; upprördhet	blodfullhet; irritation; rörning; trumpenhet; varmblodighet
irritation	förtrytsamhet; grämelse; indignation; irritation; upprördhet	irritabilitet; irritation; klåda; krypande; kränkning; lättretlighet; retlighet; rörning; stickande i skinnet; störd utav
énervement	förtrytsamhet; grämelse; indignation; irritation; upprördhet	irritabilitet; irritation; lättretlighet; nervösitet; retlighet; rörning; skräckartad

Wiktionary Übersetzungen für upprördhet:

upprördhet

noun

fort inquiétude.
- émoi → rörelse; upprördhet

Cross Translation:

From	To	Via
• upprördhet	→ agitation	↔ Aufregung — verwirrendes, chaotisches Durcheinander
• upprördhet	→ indignation	↔ Entrüstung — Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden