Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze växa upp

übersetze växa upp von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. växa upp:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für växa upp (Schwedisch) ins Französisch

växa upp:

växa upp Verb (växer upp, växte upp, växt upp)

  1. växa upp (odla; växa; utvecklas)
    grandir; croître; pousser; dominer; s'envoler
    • grandir Verb (grandis, grandit, grandissons, grandissez, )
    • croître Verb (croîs, croît, croissons, croissez, )
    • pousser Verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )
    • dominer Verb (domine, domines, dominons, dominez, )
    • s'envoler Verb
  2. växa upp
    se développer

Konjugationen für växa upp:

presens
  1. växer upp
  2. växer upp
  3. växer upp
  4. växer upp
  5. växer upp
  6. växer upp
imperfekt
  1. växte upp
  2. växte upp
  3. växte upp
  4. växte upp
  5. växte upp
  6. växte upp
framtid 1
  1. kommer att växa upp
  2. kommer att växa upp
  3. kommer att växa upp
  4. kommer att växa upp
  5. kommer att växa upp
  6. kommer att växa upp
framtid 2
  1. skall växa upp
  2. skall växa upp
  3. skall växa upp
  4. skall växa upp
  5. skall växa upp
  6. skall växa upp
conditional
  1. skulle växa upp
  2. skulle växa upp
  3. skulle växa upp
  4. skulle växa upp
  5. skulle växa upp
  6. skulle växa upp
perfekt particip
  1. har växt upp
  2. har växt upp
  3. har växt upp
  4. har växt upp
  5. har växt upp
  6. har växt upp
imperfekt particip
  1. hade växt upp
  2. hade växt upp
  3. hade växt upp
  4. hade växt upp
  5. hade växt upp
  6. hade växt upp
blandad
  1. väx upp!
  3. väx upp!
  5. växt upp
  6. växande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für växa upp:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
croître odla; utvecklas; växa; växa upp florera; gå upp; ha framgång; komma upp; resa sig; tillta; trivas; öka
dominer odla; utvecklas; växa; växa upp behärska; bemäktiga; bestämma över; betvinga; bromsa; dominera; förhärska; ge uppdrag; ha överhanden; härska; hålla i schack; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; kommandera; kontrollera; krossa; lägga band på; råda; stiga; stiga över; tygla; tämja; underkasta sig; undertrycka; vara rådande; överkommande
grandir odla; utvecklas; växa; växa upp gro; gå upp; komma upp; resa sig; skjuta i höjden; tillta; uppkomma; utveckla; växa; öka
pousser odla; utvecklas; växa; växa upp avskräcka; driva; driva på; fermentera; florera; flytta på sig; flytta undan; fortsätta; föra framåt; fösa; fösa framåt; gro; gå vidare; ha framgång; ha sitt ursprung i; hjälpa fram; härstamma från; insistera; knuffa; knuffa vidare; knuffa öppen; komma ur frö; kärna; köra vidare; maka på sig; pressa; puffa; pussa; pussa på; röra om; skaka om; skjuta; skjuta i höjden; skjutsa; skuffa; stöta; stöta till; trivas; trycka upp; tränga framåt; tränga på; trängas mot; tvinga; tvinga upp; undergå fermentation; uppröra; utgå från; våldföra
s'envoler odla; utvecklas; växa; växa upp fladdra; flaxa; flyga av; flyga bort; flyga iväg; flyga upp; flyga ut; ila förbi; ila omkring; resa iväg; rusa omkring; sprängas; stiga upp; åka iväg
se développer växa upp

Wiktionary Übersetzungen für växa upp:

Cross Translation:
FromToVia
• växa upp → grandir ↔ grow up — to mature and become an adult
• växa upp → grandir ↔ opgroeien — de tijd tot de volwassenheid doorbrengen
• växa upp → grandir ↔ aufwachsen — vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen

Verwandte Übersetzungen für växa upp







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0263 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden