"ändring" übersetzt von Schwedische ins Niederländisch--Interglot

Übersicht

Schwedisch nach Niederländisch: mehr Daten

ändring:
- wijziging; verandering; transformatie; omschakeling; omwisselen; hervorming; wijzigen; veranderen; wending; omkeer; overplaatsing; amendement; herziening; amendering; modificeren; amenderen; muteren; bewerking
Wiktionary:
- ändring → verandering, kentering, keer, verloop, derogatie, afwijking, inbreuk, schending, verzetting, wijziging, wisseling, omkeer, vervorming, transformatie, omvorming, omzetting, hervorming, gedaanteverwisseling, metamorfose, gedaanteverandering, herschepping, aanpassing, bewerking, modificatie, adaptatie

Schwedisch

Detailübersetzungen für ändring (Schwedisch) ins Niederländisch

ändring (förändring)
de wijziging; de verandering; de transformatie; de omschakeling; omwisselen; de hervorming; wijzigen; veranderen; de wending; de omkeer
- wijziging [de ~ (v)] Nomen
- verandering [de ~ (v)] Nomen
- transformatie [de ~ (v)] Nomen
- omschakeling [de ~ (v)] Nomen
- omwisselen [znw.] Nomen
- hervorming [de ~ (v)] Nomen
- wijzigen [znw.] Nomen
- veranderen [znw.] Nomen
- wending [de ~ (v)] Nomen
- omkeer [de ~ (m)] Nomen
ändring (överflyttning)
de overplaatsing
- overplaatsing [de ~ (v)] Nomen
ändring (rättelse; ändringsförslag)
het amendement; de herziening; de amendering
- amendement [het ~] Nomen
- herziening [de ~ (v)] Nomen
- amendering [de ~ (v)] Nomen
ändring (förbättring)
veranderen; modificeren; amenderen; wijzigen
- veranderen [znw.] Nomen
- modificeren [znw.] Nomen
- amenderen [znw.] Nomen
- wijzigen [znw.] Nomen
ändring
veranderen; muteren
- veranderen [znw.] Nomen
- muteren [znw.] Nomen
ändring
het amendement
- amendement [het ~] Nomen
ändring (redigering)
de bewerking
- bewerking [de ~ (v)] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amendement	rättelse; ändring; ändringsförslag	grundlag
amenderen	förbättring; ändring
amendering	rättelse; ändring; ändringsförslag
bewerking	redigering; ändring	nytryck; nyupplaga; operation; revidering; revision; åtgärd
hervorming	förändring; ändring	förbättring; reform; reformation
herziening	rättelse; ändring; ändringsförslag	omprövning
modificeren	förbättring; ändring
muteren	ändring
omkeer	förändring; ändring	böjelse
omschakeling	förändring; ändring
omwisselen	förändring; ändring	byte; ombyte; utbyte; växling
overplaatsing	ändring; överflyttning
transformatie	förändring; ändring	formförändring; förvandling; metamorfos; omvandling; transformering
veranderen	förbättring; förändring; ändring
verandering	förändring; ändring	förvandling; förändring; modifiering; mutation; omväxling; utveckling; variation; vändning
wending	förändring; ändring	förändring; kris; rotation; sväng; vändpunkt
wijzigen	förbättring; förändring; ändring
wijziging	förändring; ändring	förändring; modifikation; omväxling
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amenderen		modifiera; ändra
modificeren		modifiera; ändra
omwisselen		byta; flytta; utbyta; utväxla; växla
veranderen		byta ut; förändra; modifiera; variera; ändra
wijzigen		byta ut; förändra; modifiera; ändra
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bewerking		verb

Cross Translation:

From	To	Via
• ändring	→ verandering	↔ Veränderung — Vorgang des verändern
• ändring	→ verandering	↔ Änderung — Wechsel eines Zustandes; etwas wird anders; etwas verändert sich
• ändring	→ kentering; verandering; keer; verloop	↔ altération — physique\|fr chimie\|fr changement dans l’état d’une chose.
• ändring	→ derogatie; afwijking; inbreuk; schending	↔ dérogation — action de déroger à une loi, à un acte quelconque de l’autorité public, à un traité, à un usage, à des droits, etc., ou résultat de cette action.
• ändring	→ verandering; verzetting; wijziging; wisseling; keer; omkeer; kentering; verloop; vervorming; transformatie; omvorming; omzetting; hervorming; gedaanteverwisseling; metamorfose; gedaanteverandering; herschepping; aanpassing; bewerking; modificatie; adaptatie	↔ transformation — action de transformer.