Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. återhållande:
  2. återhålla:


Schwedisch

Detailübersetzungen für återhållande (Schwedisch) ins Niederländisch

återhållande:

återhållande Nomen

  1. återhållande (tyglande)
    het bedwang

Übersetzung Matrix für återhållande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedwang tyglande; återhållande

återhållande form of återhålla:

återhålla Verb (återhåller, återhöll, återhållit)

  1. återhålla (hindra; lägga band på; avhålla från)
    houden; achterhouden; geen afstand doen van; inhouden
    • houden Verb (houd, houdt, hield, hielden, gehouden)
    • achterhouden Verb (houd achter, houdt achter, hield achter, hielden achter, achtergehouden)
    • inhouden Verb (houd in, houdt in, hield in, hielden in, ingehouden)
  2. återhålla (tygla; hindra)
    beteugelen
    • beteugelen Verb (beteugel, beteugelt, beteugelde, beteugelden, beteugeld)

Konjugationen für återhålla:

presens
  1. återhåller
  2. återhåller
  3. återhåller
  4. återhåller
  5. återhåller
  6. återhåller
imperfekt
  1. återhöll
  2. återhöll
  3. återhöll
  4. återhöll
  5. återhöll
  6. återhöll
framtid 1
  1. kommer att återhålla
  2. kommer att återhålla
  3. kommer att återhålla
  4. kommer att återhålla
  5. kommer att återhålla
  6. kommer att återhålla
framtid 2
  1. skall återhålla
  2. skall återhålla
  3. skall återhålla
  4. skall återhålla
  5. skall återhålla
  6. skall återhålla
conditional
  1. skulle återhålla
  2. skulle återhålla
  3. skulle återhålla
  4. skulle återhålla
  5. skulle återhålla
  6. skulle återhålla
perfekt particip
  1. har återhållit
  2. har återhållit
  3. har återhållit
  4. har återhållit
  5. har återhållit
  6. har återhållit
imperfekt particip
  1. hade återhållit
  2. hade återhållit
  3. hade återhållit
  4. hade återhållit
  5. hade återhållit
  6. hade återhållit
blandad
  1. återhåll!
  2. återhåll!
  3. återhållande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für återhålla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
houden hållande
inhouden innehåll; omfattande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achterhouden avhålla från; hindra; lägga band på; återhålla avskärma; dölja; förtäcka; gömma; hålla inne med; knycka; lägga av; reservera; skyla; snatta; sno; spara; stjäla; undertrycka
beteugelen hindra; tygla; återhålla behärska; bestämma över; betvinga; bromsa; hålla i schack; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; kontrollera; krossa; lägga band på; tygla; undertrycka
geen afstand doen van avhålla från; hindra; lägga band på; återhålla
houden avhålla från; hindra; lägga band på; återhålla
inhouden avhålla från; hindra; lägga band på; återhålla addera; behålla sitt lugn; betyda; dra av; dra ifrån; hålla sig lugn; inkludera; innefatta; inräkna; räkna in; stå stilla; tillägga