Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->übersetze förödmjuka

übersetze förödmjuka von Schwedische ins Niederländisch

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. förödmjuka:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für förödmjuka (Schwedisch) ins Niederländisch

förödmjuka:

förödmjuka Verb (förödmjukar, förödmjukade, förödmjukat)

  1. förödmjuka (tortera; plåga; skada)
    martelen; kwellen; folteren; pijnigen
    • martelen Verb (martel, martelt, martelde, martelden, gemarteld)
    • kwellen Verb (kwel, kwelt, kwelde, kwelden, gekweld)
    • folteren Verb (folter, foltert, folterde, folterden, gefolterd)
    • pijnigen Verb (pijnig, pijnigt, pijnigde, pijnigden, gepijnigd)
  2. förödmjuka (göra ner; sänka; ta ner)
    neerbrengen
    • neerbrengen Verb (breng neer, brengt neer, bracht neer, brachten neer, neergebracht)

Konjugationen für förödmjuka:

presens
  1. förödmjukar
  2. förödmjukar
  3. förödmjukar
  4. förödmjukar
  5. förödmjukar
  6. förödmjukar
imperfekt
  1. förödmjukade
  2. förödmjukade
  3. förödmjukade
  4. förödmjukade
  5. förödmjukade
  6. förödmjukade
framtid 1
  1. kommer att förödmjuka
  2. kommer att förödmjuka
  3. kommer att förödmjuka
  4. kommer att förödmjuka
  5. kommer att förödmjuka
  6. kommer att förödmjuka
framtid 2
  1. skall förödmjuka
  2. skall förödmjuka
  3. skall förödmjuka
  4. skall förödmjuka
  5. skall förödmjuka
  6. skall förödmjuka
conditional
  1. skulle förödmjuka
  2. skulle förödmjuka
  3. skulle förödmjuka
  4. skulle förödmjuka
  5. skulle förödmjuka
  6. skulle förödmjuka
perfekt particip
  1. har förödmjukat
  2. har förödmjukat
  3. har förödmjukat
  4. har förödmjukat
  5. har förödmjukat
  6. har förödmjukat
imperfekt particip
  1. hade förödmjukat
  2. hade förödmjukat
  3. hade förödmjukat
  4. hade förödmjukat
  5. hade förödmjukat
  6. hade förödmjukat
blandad
  1. förödmjuka!
  3. förödmjuka!
  5. förödmjukad
  6. förödmjukande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

förödmjuka [-en] Nomen

  1. förödmjuka
    de ootmoed

Übersetzung Matrix für förödmjuka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ootmoed förödmjuka
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
folteren förödmjuka; plåga; skada; tortera
kwellen förödmjuka; plåga; skada; tortera besvära; plåga; trakassera
martelen förödmjuka; plåga; skada; tortera
neerbrengen förödmjuka; göra ner; sänka; ta ner
pijnigen förödmjuka; plåga; skada; tortera antasta; misshandla; ofreda

Synonyms for "förödmjuka":


Wiktionary Übersetzungen für förödmjuka:

Cross Translation:
FromToVia
• förödmjuka → vernederen; verootmoedigen ↔ humiliate — to humiliate
• förödmjuka → in discrediet brengen; herleiden; inkrimpen; reduceren; vereenvoudigen; zetten; ruïneren; te gronde richten; ten val brengen; verderven; aflaten; laten zakken; neerhalen; inkorten; verminderen; kleineren; afbreken; afgeven op; afkammen; trekken; een streep trekken; neerlaten; strijken; vellen; afdraaien; verlagen; kleinmaken; vernederen; verootmoedigen ↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
• förödmjuka → afbreken; slopen; neerhalen; kappen; vellen; neervellen; wippen; afhakken; afhouwen; afkappen; omhakken; deprimeren; neerdrukken; neerslachtig maken; terneerdrukken; delven; opduikelen; opgraven; rooien; uitgraven; winnen; uitputten; putten uit; omkappen; slachten; afslachten; fnuiken; verzwakken; bevangen; overwinnen; verslaan; zegevieren; neerkomen; doden; doodmaken; ombrengen; doodschieten; fusilleren; de moed ontnemen; ontmoedigen; afleggen; aflopen; doorgaan; gaan door; bedaren; geruststellen; kalmeren; kleinmaken; vernederen; verootmoedigen ↔ abattre — Traductions à trier suivant le sens
• förödmjuka → kleinmaken; vernederen; verootmoedigen ↔ humilier — abaisser en rendant plein d’humilité.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0528 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden