Schwedisch

Detailübersetzungen für kollar (Schwedisch) ins Niederländisch

kollar:


Synonyms for "kollar":

  • tittar

kolla:

kolla Verb (kollar, kollade, kollat)

  1. kolla (testa; undersöka; kontrollera; pröva)
    onderzoeken; testen; beproeven; keuren
    • onderzoeken Verb (onderzoek, onderzoekt, onderzocht, onderzochten, onderzocht)
    • testen Verb (test, testte, testten, getest)
    • beproeven Verb (beproef, beproeft, beproefde, beproefden, beproefd)
    • keuren Verb (keur, keurt, keurde, keurden, gekeurd)
  2. kolla (undersöka; testa)
    testen; toetsen; uitproberen; uittesten
    • testen Verb (test, testte, testten, getest)
    • toetsen Verb (toets, toetst, toetste, toetsten, getoetst)
    • uitproberen Verb (probeer uit, probeert uit, probeerde uit, probeerden uit, uitgeprobeerd)
    • uittesten Verb
  3. kolla (undersöka; höra; testa; förhöra; inspektera)
    controleren; nakijken; nagaan
    • controleren Verb (controleer, controleert, controleerde, controleerden, gecontroleerd)
    • nakijken Verb (kijk na, kijkt na, keek na, keken na, nagekeken)
    • nagaan Verb (ga na, gaat na, ging na, gingen na, nagegaan)
  4. kolla (slå upp; undersöka)
    iets opzoeken; nazoeken
  5. kolla (hålla ett öga på; bevaka; observera)
    in het oog houden; in de gaten houden; toezien; opletten
    • in het oog houden Verb (houd in het oog, houdt in het oog, hield in het oog, hielden in het oog, in het oog gehouden)
    • in de gaten houden Verb (houd in de gaten, houdt in de gaten, hield in de gaten, hielden in de gaten, in de gaten gehouden)
    • toezien Verb (zie toe, ziet toe, zag toe, zagen toe, toegezien)
    • opletten Verb (let op, lette op, letten op, opgelet)
  6. kolla (se över; inspektera)
    overzien; inspecteren
    • overzien Verb (overzie, overziet, overzag, overzagen, overzien)
    • inspecteren Verb (inspecteer, inspecteert, inspecteerde, inspecteerden, geïnspecteerd)

Konjugationen für kolla:

presens
  1. kollar
  2. kollar
  3. kollar
  4. kollar
  5. kollar
  6. kollar
imperfekt
  1. kollade
  2. kollade
  3. kollade
  4. kollade
  5. kollade
  6. kollade
framtid 1
  1. kommer att kolla
  2. kommer att kolla
  3. kommer att kolla
  4. kommer att kolla
  5. kommer att kolla
  6. kommer att kolla
framtid 2
  1. skall kolla
  2. skall kolla
  3. skall kolla
  4. skall kolla
  5. skall kolla
  6. skall kolla
conditional
  1. skulle kolla
  2. skulle kolla
  3. skulle kolla
  4. skulle kolla
  5. skulle kolla
  6. skulle kolla
perfekt particip
  1. har kollat
  2. har kollat
  3. har kollat
  4. har kollat
  5. har kollat
  6. har kollat
imperfekt particip
  1. hade kollat
  2. hade kollat
  3. hade kollat
  4. hade kollat
  5. hade kollat
  6. hade kollat
blandad
  1. kolla!
  2. kolla!
  3. kollad
  4. kollande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für kolla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
controleren avsökning; granskning; kontrollera
keuren kontroll; läkarundersökning; undersökning
overzien övervakning
testen testande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beproeven kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka försöka; pröva; pröva ut; testa
controleren förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka granska; granskning; inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera
iets opzoeken kolla; slå upp; undersöka
in de gaten houden bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera
in het oog houden bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera
inspecteren inspektera; kolla; se över besiktiga; inspektera; kontrolera; kontrollera; titta på; undersöka; utvärdera
keuren kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka inspektera; kontrollera; pröva; smaka; ta prov; undersöka; utvärdera
nagaan förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka bestyrka; bevisa; spåra; verifiera
nakijken förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka titta efter
nazoeken kolla; slå upp; undersöka
onderzoeken kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; undersöka; undra; utforska
opletten bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera akta; akta sig för; höra på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; se sig för; se upp; slå vakt om; vara alert; vara rädd om; vara uppmerksam; vara uppmärksam; vara vaksam
overzien inspektera; kolla; se över
testen kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka kontrollera; undersöka
toetsen kolla; testa; undersöka kontrollera; undersöka
toezien bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; tillse; övervaka
uitproberen kolla; testa; undersöka försöka; pröva ut
uittesten kolla; testa; undersöka

Synonyms for "kolla":


Wiktionary Übersetzungen für kolla:

kolla
verb
  1. controleren, nakijken
  2. ~ naar: gericht of met aandacht waarnemen met het oog

Cross Translation:
FromToVia
kolla checken; inspecteren; controleren check — to inspect, examine
kolla kijken look — to try to see