Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->übersetze löst

übersetze löst von Schwedische ins Niederländisch

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. löst:
  2. lösa:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für löst (Schwedisch) ins Niederländisch

löst:

löst Adjektiv

  1. löst (lös)
    los; niet vast
  2. löst (släpphänt; slapp; slappt)
    laks

Übersetzung Matrix für löst:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
laks löst; slapp; slappt; släpphänt
los lös; löst flyttbar; flyttbart; lätt söndersmulad; lös; ospänd; ostadig; ostadigt; raglande; rörligt; skör; skört; slapp; vingligt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
niet vast lös; löst ospänd; slapp

Synonyms for "löst":


löst form of lösa:

lösa Verb (löser, löste, löst)

  1. lösa (släppa; befria; frisläppa; släppa ut)
    losmaken; scheiden; loskrijgen; detacheren; loswerken
    • losmaken Verb (maak los, maakt los, maakte los, maakten los, losgemaakt)
    • scheiden Verb (scheid, scheidt, scheidde, scheidden, gescheiden)
    • loskrijgen Verb (krijg los, krijgt los, kreeg los, kregen los, losgekregen)
    • detacheren Verb (detacheer, detacheert, detacheerde, detacheerden, gedetacheerd)
    • loswerken Verb
  2. lösa (dechiffrera; avkoda)
    oplossen; ontcijferen; tot een oplossing brengen; ontwarren
  3. lösa (släppa)
    verlossen; van last bevrijden

Konjugationen für lösa:

presens
  1. löser
  2. löser
  3. löser
  4. löser
  5. löser
  6. löser
imperfekt
  1. löste
  2. löste
  3. löste
  4. löste
  5. löste
  6. löste
framtid 1
  1. kommer att lösa
  2. kommer att lösa
  3. kommer att lösa
  4. kommer att lösa
  5. kommer att lösa
  6. kommer att lösa
framtid 2
  1. skall lösa
  2. skall lösa
  3. skall lösa
  4. skall lösa
  5. skall lösa
  6. skall lösa
conditional
  1. skulle lösa
  2. skulle lösa
  3. skulle lösa
  4. skulle lösa
  5. skulle lösa
  6. skulle lösa
perfekt particip
  1. har löst
  2. har löst
  3. har löst
  4. har löst
  5. har löst
  6. har löst
imperfekt particip
  1. hade löst
  2. hade löst
  3. hade löst
  4. hade löst
  5. hade löst
  6. hade löst
blandad
  1. lös!
  3. lös!
  5. löst
  6. lösande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

lösa Adjektiv

  1. lösa (uppknäppt)
    losgemaakt

Übersetzung Matrix für lösa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
detacheren fristående
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
detacheren befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut anställa; engagera; hyra; sätta i arbete; ta i tjänst
loskrijgen befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av; öppna
losmaken befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut befria; frige; frigöra; få till stånd; föranleda; knäppa upp; lossa; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av; ta ner; åstadkomma
loswerken befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut
ontcijferen avkoda; dechiffrera; lösa dechiffrera
ontwarren avkoda; dechiffrera; lösa klara upp; lösa sig; lösa upp; lösgöra; reda upp; reda ut
oplossen avkoda; dechiffrera; lösa klara upp; lösa sig; lösa upp; upplösa
scheiden befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut bryta upp; dela; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; klyfta; klyva; separera; skilja åt; skiljas; sära; urskilja
tot een oplossing brengen avkoda; dechiffrera; lösa
van last bevrijden lösa; släppa
verlossen lösa; släppa befria; fria; frigöra; göra fri; släppa fri
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
losgemaakt lösa; uppknäppt

Synonyms for "lösa":


Wiktionary Übersetzungen für lösa:

Cross Translation:
FromToVia
• lösa → ontheffen; kwijtschelden; vergeven ↔ absolve — set free
• lösa → afschaffen ↔ dispense — To eliminate or do without
• lösa → oplossen ↔ dissolve — transitive: to disintegrate into a solution by immersion
• lösa → oplossen ↔ resolve — find a solution to
• lösa → oplossen ↔ solve — to find an answer or solution
• lösa → oplossen; kruimelen; ontleden; slibben; verkruimelen ↔ résoudre — Décomposer un corps en ses éléments.

Verwandte Übersetzungen für löst







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0293 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden