Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. våldsamt:


Schwedisch

Detailübersetzungen für våldsamt (Schwedisch) ins Niederländisch

våldsamt:

våldsamt Adjektiv

  1. våldsamt (hård; häftigt; kraftigt; hårt; kraftig)
    heftig; krachtig; erg; hevig; fel
  2. våldsamt (intensiv; häftigt; våldsam; )
    heftig; intens; hevig
  3. våldsamt (våldsam)
  4. våldsamt (häftig; våldsam; vilt; häftigt)
    felle
  5. våldsamt (hårdhudad; hård; tufft; )
    hard; ruw; hardhandig; onzacht
  6. våldsamt (aggressivt; aggressiv)

Übersetzung Matrix für våldsamt:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agressief aggressiv; aggressivt; våldsamt aggressiv; aggressivt; offensivt
erg häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt allvarligt; eländigt; futtigt; grav; gravt; kritiskt; lumpet; mycket; oroande; oroandet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt
fel häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt brännande; folkilskt; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; lysande; skarp; skarpt; skärande; spetsigt; vildsint; vilt
gewelddadig aggressiv; aggressivt; våldsamt
hard grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt amper; blixtsnabb; blixtsnabbt; frånstötande; genomträngande; grym; grymt; gäll; gällt; hård; hårt; hög; högt; jättesnabb; jättesnabbt; kallsinnigt; kallt; kyligt; kärv; ljudligen; med hög röst; skarpt; sträv; supersnabbt; utan medlidande
hardhandig grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
heftig häftigt; hård; hårt; intensiv; kraftig; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt folkilskt; hetsig; hetsigt; häftig; häftighet; häftigt; ilsken; ilsket; lidelse; lidelsefullt; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; passionerad; passionerat; stormig; stormigt; vildsint; vilt; våldsam
hevig häftigt; hård; hårt; intensiv; kraftig; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt brännande; folkilskt; häftig; häftighet; häftigt; ilsken; ilsket; lidelse; lysande; vildsint; vilt
intens häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt djup; innerlig; innerligt
krachtig häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt beslutsamt; bestämd; bestämt; betonad; betonat; effektiv; effektivt; emfatiskt; energisk; energiskt; full av energi; häftig; häftigt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; resolut; spänstig; spänstigt; stark; starkt; verkande
onzacht grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt abrupt; bryskt
ruw grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt grov; grovt; knottrig; knottrigt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; obearbetad; obearbetat; obändig; obändigt; ojämnt; robust; rått; skrovlig; skrovligt; stadigt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanrandend våldsam; våldsamt
felle häftig; häftigt; vilt; våldsam; våldsamt

Synonyms for "våldsamt":


Verwandte Übersetzungen für våldsamt