Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Sonderling (Deutsch) ins Spanisch

Sonderling:

Sonderling [der ~] Nomen

  1. der Sonderling (Eigentümlichkeit)
    el excéntrico; el raro
  2. der Sonderling
    el tipo raro
  3. der Sonderling
    el extraño; la persona extraña; el tipo raro
  4. der Sonderling (Unbekannte; Fremde; Ausländer)
    el desconocido; la incógnita; el extranjero; el extraño; la extranjera; la forastera; el bicho raro; la persona extraña; el forastero; el tipo raro

Übersetzung Matrix für Sonderling:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bicho raro Ausländer; Fremde; Sonderling; Unbekannte
desconocido Ausländer; Fremde; Sonderling; Unbekannte
excéntrico Eigentümlichkeit; Sonderling
extranjera Ausländer; Fremde; Sonderling; Unbekannte Ausländerin; Ausländische; Fremde
extranjero Ausländer; Fremde; Sonderling; Unbekannte Ausland; Ausländer; Ausländerin; Ausländische; Ausländischer; Fremde; ausländischer Staatsangehöriger
extraño Ausländer; Fremde; Sonderling; Unbekannte
forastera Ausländer; Fremde; Sonderling; Unbekannte Ausländerin; Ausländische; Fremde
forastero Ausländer; Fremde; Sonderling; Unbekannte Ausländer; Ausländerin; Ausländische; Ausländischer; Fremde
incógnita Ausländer; Fremde; Sonderling; Unbekannte
persona extraña Ausländer; Fremde; Sonderling; Unbekannte
raro Eigentümlichkeit; Sonderling
tipo raro Ausländer; Fremde; Sonderling; Unbekannte
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desconocido absonderlich; beispiellos; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; nicht gekannt; ohnegleichen; seltsam; sonderbar; unbekannt; ungehört; ungewöhnlich; unvergleichlich; unübertroffen; wunderlich; überaus lobenswert
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
excéntrico auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; selten; seltsam; sonderbar; wunderlich
extranjero absonderlich; aus einem fremden Land; ausländisch; auswärtig; besonder; bizarr; draußen; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich; äußer
extraño absonderlich; bekloppt; bescheuert; besonder; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; flatterhaft; fremd; fremdartig; gediegen; geheimnisvoll; geisteskrank; geistesschwach; gestört; grotesk; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; kurios; launenhaft; launisch; lächerlich; merkwürdig; meschugge; mysteriös; närrisch; rätselhaft; seltsam; sonderbar; unberechenbar; ungewöhnlich; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
raro absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; bekloppt; bescheuert; besonder; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; extravagant; exzentrisch; flatterhaft; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; kaum; komisch; kurios; launenhaft; launisch; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; selten; seltsam; sonderbar; unberechenbar; ungewohn; ungewohnt; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt

Synonyms for "Sonderling":


Wiktionary Übersetzungen für Sonderling:

Sonderling
noun
  1. ein Mensch, der einen eigenartigen Charakter hat und in seiner eigenen Welt lebt

Cross Translation:
FromToVia
Sonderling norio; friki; empollón; matón; matado; nerd; ñoño; mateo; nerdo; cerebro nerd — intellectual, skillful person, generally introverted