Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze ungeschminkt

übersetze ungeschminkt von Deutsche ins Spanisch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

ungeschminkt:
- crudo; duro; sencillo; sin maquillaje; sin arreglar

Deutsch

Detailübersetzungen für ungeschminkt (Deutsch) ins Spanisch

ungeschminkt:

ungeschminkt Adjektiv

ungeschminkt (unmittelbar; direkt; unverblümt)
crudo; duro
- crudo Adjektiv
- duro Adjektiv
ungeschminkt (nicht zurechtgemacht; unfrisiert)
sencillo; sin maquillaje; sin arreglar
- sencillo Adjektiv
- sin maquillaje Adjektiv
- sin arreglar Adjektiv

Übersetzung Matrix für ungeschminkt:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crudo	direkt; ungeschminkt; unmittelbar; unverblümt	abscheuerregend; abscheulich; anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; brutal; derb; eckig; entsetzlich; falsch; fehlerhaft; feurig; frivol; furchtbar; fälschlich; fälschlicherweise; fürchterlich; gefühllos; geharnischt; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grell; grob; gräßlich; hart; heftig; herzlos; indiskret; kaltblütig; kantig; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schief; schrecklich; schwach; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmenschlich; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt; weich; wild
duro	direkt; ungeschminkt; unmittelbar; unverblümt	aggressiv; aufsässig; ausdauernd; brutal; dickköpfig; durchdringend; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; eindringlich; emotielos; erbarmungslos; fest; gefühllos; geräuschvoll; gewaltsam; gewalttätig; gewissenlos; gnadenlos; grob; haarig; hart; hartherzig; herb; herzlos; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; mitleidslos; nicht einfach; rauh; roh; rücksichtslos; rüde; sauer; scharf; schnell; schonungslos; schrill; schroff; schwach; schwer; schwerhandhabbar; schwierig; stark; starr; starrköpfig; starrsinnig; steif; stoppelig; streng; struppig; störrisch; stürmisch; tosend; trotzig; unbarmherzig; unberührt; unbeugsam; ungebärdig; ungestüm; unsanft; unwillig; unzart; weich; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig; wild; zottig; zutäppisch
sencillo	nicht zurechtgemacht; unfrisiert; ungeschminkt	albern; alltäglich; anspruchslos; arglos; banal; bei weitem; bescheiden; dumm; dürftig; einfach; einfacher Herkunft; einfältig; falsch; fühllos; gehässig; geistlos; gemein; gering; gewöhnlich; glatt; gutgläubig; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; imHandumdrehen; kindisch; kleinlich; landläufig; leicht; leichtgläubig; mies; mühelos; naiv; natürlich; nicht hochmütig; nicht schwer; nicht vollwertig; niederträchtig; niedrige; problemlos; rein; schamlos; schlicht; schmählich; schuftig; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ungekünstelt; unkompliziert; verrucht; winzig; üblich
sin arreglar	nicht zurechtgemacht; unfrisiert; ungeschminkt
sin maquillaje	nicht zurechtgemacht; unfrisiert; ungeschminkt

Computerübersetzung von Drittern: