Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: gleichmäßig

Deutsche und französische Suchergebnisse für: gleichmäßig

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. gleichmässig:
  2. gleichmäßig:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für gleichmäßig (Deutsch) ins Französisch

gleichmässig:

gleichmässig Adjektiv

  1. gleichmässig (homogen; gleichförmig; gleichwertig; )
    homogène; uniforme

Übersetzung Matrix für gleichmässig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uniforme Anzug; Kleid; Kostüm; Smoking; Uniform
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
homogène einander entsprechend; einander gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichmässig; gleichwertig; homogen analog; einander entsprechend; einander gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch
uniforme einander entsprechend; einander gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichmässig; gleichwertig; homogen dasselbe; derselbe; dieselbe; eben; egal; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; flach; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch; kompatibel; platt; uniform; unverändert; vereinbar

gleichmäßig:

gleichmäßig Adjektiv

  1. gleichmäßig (regelmäßig; beständig; wiederholt; turnusmäßig)
    constant; constamment; continu; continuel
  2. gleichmäßig (gleichzeitig)
    ressemblant
  3. gleichmäßig (geordnet)
    classé
  4. gleichmäßig (häufig; regelmäßig; viel; )
    souvent; régulièrement; fréquemment; fréquent; plusieurs fois; bien des fois; maintes fois; a plusieurs reprises; plus d'une fois
  5. gleichmäßig (in einem festen Rythmus; regelmäßig)
    régulièrement; réglé; régulier; fréquent; fréquemment; souvent; systématiquement; systématique
  6. gleichmäßig (geordnet; regelmäßig)
    rangé; en ordre; ordonné; classé

Übersetzung Matrix für gleichmäßig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
maintes fois viele Male
systématique Systematik
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a plusieurs reprises frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt viel; wiederholt
bien des fois frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt viel; wiederholt
classé geordnet; gleichmäßig; regelmäßig
constamment beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt andauernd; anhaltend; ausdauernd; beharrlich; beständig; dauernd; durchgehend; eisern; fortgesetzt; fortwährend; hartnäckig; immer; konstant; kontinuierlich; sicher; standhaft; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; unerschütterlich; ununterbrochen; unverdrossen
constant beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt andauernd; anhaltend; ausdauernd; beharrlich; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; eisern; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; gleichbleibend; hartnäckig; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; sicher; standhaft; stetig; ständig; unabgebrochen; unablässig; unabänderlich; unaufhörlich; unerschütterlich; ununterbrochen; unveränderlich; wiederholt
continu beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
continuel beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; stetig; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen; wiederholt
en ordre geordnet; gleichmäßig; regelmäßig geordnet; in Ordnung; ordentlich; wohlgeordnet
fréquemment frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; in einem festen Rythmus; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt immer; jedesmal; mehrfach; viel; wiederholt
fréquent frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; in einem festen Rythmus; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt viel; wiederholt
maintes fois frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt viel; wiederholt
ordonné geordnet; gleichmäßig; regelmäßig angefordert; angeschrieben; aufgeräumt; geordent; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; säuberlich
plus d'une fois frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt viel; wiederholt
plusieurs fois frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt immer; jedesmal; mehrfach; viel; wiederholt
rangé geordnet; gleichmäßig; regelmäßig aufgeräumt; geordent; säuberlich
ressemblant gleichmäßig; gleichzeitig
réglé gleichmäßig; in einem festen Rythmus; regelmäßig abbezahlt; abgelöst; beglichen; bezahlt; erledigt
régulier gleichmäßig; in einem festen Rythmus; regelmäßig beständig; dauerhaft; durchgehend; durchweg; fortwährend; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; stetig; ständig; ununterbrochen; wiederholt
régulièrement frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; in einem festen Rythmus; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig; viel; wiederholt
souvent frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; in einem festen Rythmus; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt oft; regelmäßig; viel; wiederholt
systématique gleichmäßig; in einem festen Rythmus; regelmäßig geordnet; methodisch; ordentlich; planmäßig; systematisch
systématiquement gleichmäßig; in einem festen Rythmus; regelmäßig

Synonyms for "gleichmäßig":


Wiktionary Übersetzungen für gleichmäßig:

Cross Translation:
FromToVia
• gleichmäßig → également ↔ equally — in an equal manner







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0466 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden