Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: cultivated

Englische und französische Suchergebnisse für: cultivated

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. cultivated:
  2. cultivate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für cultivated (Englisch) ins Französisch

cultivated:

cultivated Adjektiv

  1. cultivated (civilized; civil; courteous; )
    bien élevé; cultivé; soigné; courtois; civilisé; poli; poliment; galant; policé; courtoisement; civilement
  2. cultivated (under crop)
    cultivé
  3. cultivated (well tended; cultured)
    cultivé avec soin

cultivated [the ~] Nomen

  1. the cultivated (civilised; civilized)
    le civilisé

Übersetzung Matrix für cultivated:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
civilisé civilised; civilized; cultivated
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- civilised; civilized; cultured; genteel; polite
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- educated; trained
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bien élevé civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well raised; well-educated; well-mannered
civilement civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite a kind manner
civilisé civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
courtois civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite a kind manner; chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
courtoisement civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite a kind manner; chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
cultivé civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite; under crop academic; chivalrous; civil; clever; complaisant; courteous; courtly; developed; dignified; educated; erudite; exploited; forward; intelligent; learned; lettered; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reclamated; reputable; respectable; responsive; sage; scholarly; smart; university-educated; very learned; well bred; well educated; well-educated; well-mannered; well-read; wise
cultivé avec soin cultivated; cultured; well tended
galant civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite a kind manner; chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
poli civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite a kind manner; chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; dignified; forward; ground off; mannerly; obliging; pliable; pliant; polished; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; sharpened; shined; smoothened; well bred; well educated; well sharpened; well-educated; well-mannered
policé civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite
poliment civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite a kind manner; chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
soigné civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite accurate; aesthetic; careful; cautious; chivalrous; civil; classical; classy; cleanly; complaisant; conscientious; conservative; courteous; courtly; elegant; esthetic; forward; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; mannerly; meticulous; neatly; obliging; pliable; pliant; polite; precise; provided for; responsive; scrupulous; scupulous; smart; sophisticated; stylish; taken care of; tasteful; thorough; tidy; well bred; well educated; well-educated; well-mannered

Verwandte Wörter für "cultivated":


Synonyms for "cultivated":


Antonyme für "cultivated":


Verwandte Definitionen für "cultivated":

  1. (of land or fields) prepared for raising crops by plowing or fertilizing1
    • cultivated land1
  2. marked by refinement in taste and manners1
    • cultivated speech1
  3. no longer in the natural state; developed by human care and for human use1
    • cultivated roses1
    • cultivated blackberries1

Wiktionary Übersetzungen für cultivated:

cultivated
adjective
  1. travaillé pour rendre plus fertile et productif.

cultivated form of cultivate:

to cultivate Verb (cultivates, cultivated, cultivating)

  1. to cultivate (breed; clone)
    produire; cultiver
    • produire Verb (produis, produit, produisons, produisez, )
    • cultiver Verb (cultive, cultives, cultivons, cultivez, )
  2. to cultivate (civilize; civilise)
    cultiver; civiliser
    • cultiver Verb (cultive, cultives, cultivons, cultivez, )
    • civiliser Verb (civilise, civilises, civilisons, civilisez, )
  3. to cultivate (breed; raise; rear)
    élever; faire l'élevage de
    • élever Verb (élève, élèves, élevons, élevez, )
  4. to cultivate (develop)
    exploiter; défricher
    • exploiter Verb (exploite, exploites, exploitons, exploitez, )
    • défricher Verb (défriche, défriches, défrichons, défrichez, )

Konjugationen für cultivate:

present
  1. cultivate
  2. cultivate
  3. cultivates
  4. cultivate
  5. cultivate
  6. cultivate
simple past
  1. cultivated
  2. cultivated
  3. cultivated
  4. cultivated
  5. cultivated
  6. cultivated
present perfect
  1. have cultivated
  2. have cultivated
  3. has cultivated
  4. have cultivated
  5. have cultivated
  6. have cultivated
past continuous
  1. was cultivating
  2. were cultivating
  3. was cultivating
  4. were cultivating
  5. were cultivating
  6. were cultivating
future
  1. shall cultivate
  2. will cultivate
  3. will cultivate
  4. shall cultivate
  5. will cultivate
  6. will cultivate
continuous present
  1. am cultivating
  2. are cultivating
  3. is cultivating
  4. are cultivating
  5. are cultivating
  6. are cultivating
subjunctive
  1. be cultivated
  2. be cultivated
  3. be cultivated
  4. be cultivated
  5. be cultivated
  6. be cultivated
diverse
  1. cultivate!
  2. let's cultivate!
  5. cultivated
  6. cultivating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für cultivate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
civiliser civilise; civilize; cultivate
cultiver breed; civilise; civilize; clone; cultivate exploit
défricher cultivate; develop develop; reclaim
exploiter cultivate; develop bare; empty; exploit; gut; loan-shark; make the most of; practice usury; practise usury; profiteer; proliferate; ransack; strip; strip bare; take advantage of
faire l'élevage de breed; cultivate; raise; rear
produire breed; clone; cultivate achieve; achieve something; bred; bring a child into the world; bring forth; bring in; calve; cause; come forward with; construct; cough up; create; engender; fabricate; give birth; give birth to; give rise to; litter; make; manufacture; perform; produce; provoke; succeed; turn out
élever breed; cultivate; raise; rear ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bring up; bristle; climb; educate; enhance; establish; flare up; fly up; found; get away; go up; go upward; ground; grow; heave; heighten; increase; lay the foundations; lift; lift up; mount; put up; raise; rear; rise; rise to the surface; start; take off; tune
- civilise; civilize; crop; domesticate; educate; naturalise; naturalize; school; tame; train; work
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- see to; tend

Verwandte Wörter für "cultivate":


Synonyms for "cultivate":


Verwandte Definitionen für "cultivate":

  1. adapt (a wild plant or unclaimed land) to the environment1
  2. prepare for crops1
    • cultivate the land1
  3. foster the growth of1
  4. teach or refine to be discriminative in taste or judgment1

Wiktionary Übersetzungen für cultivate:

cultivate
verb
  1. turn or stir soil in preparation for planting
  2. nurture
  3. grow plants, notably crops
cultivate
Cross Translation:
FromToVia
• cultivate → cultiver ↔ verbouwen — planten telen
• cultivate → cultiver ↔ telen — door nauwgezette verzorging doen groeien
• cultivate → cultiver ↔ bebouwen — landbouwgrond bewerken
• cultivate → cultiver ↔ anbauen — Landwirtschaft: Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten
• cultivate → cultiver ↔ umbestellen — veraltet, (transitiv) Land durch Bearbeitung umgestalten

Verwandte Übersetzungen für cultivated







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0679 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden