Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: crushing

Englische und niederländische Suchergebnisse für: crushing

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. crushing:
  2. crush:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für crushing (Englisch) ins Niederländisch

crushing:

crushing [the ~] Nomen

  1. the crushing (disintegration; pounding)
    de verbrokkeling; de versnippering; de vergruizing
  2. the crushing (shattering)
    de verbrijzeling; de verplettering; de vermorzeling
  3. the crushing (smash-up)
    de verbrijzeling; de vermorzeling

Übersetzung Matrix für crushing:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verbrijzeling crushing; shattering; smash-up
verbrokkeling crushing; disintegration; pounding
vergruizing crushing; disintegration; pounding
vermorzeling crushing; shattering; smash-up
verplettering crushing; shattering
versnippering crushing; disintegration; pounding
- quelling; stifling; suppression
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- devastating
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- heartbreaking

Verwandte Wörter für "crushing":


Synonyms for "crushing":


Verwandte Definitionen für "crushing":

  1. physically or spiritually devastating; often used in combination1
    • a crushing blow1
    • a crushing rejection1
    • bone-crushing1
  2. forceful prevention; putting down by power or authority1

Wiktionary Übersetzungen für crushing:

crushing
adjective
  1. that crushes
Cross Translation:
FromToVia
• crushing → verplettering ↔ écrasement — action d’écraser ou le fait d’être écrasé.

crush:

to crush Verb (crushes, crushed, crushing)

  1. to crush (pulverize; shatter; dash; )
    verbrijzelen; verpletteren; platdrukken; vermorzelen; fijnmaken; vergruizen
    • verbrijzelen Verb (verbrijzel, verbrijzelt, verbrijzelde, verbrijzelden, verbrijzeld)
    • verpletteren Verb (verpletter, verplettert, verpletterde, verpletterden, verpletterd)
    • platdrukken Verb (druk plat, drukt plat, drukte plat, drukten plat, plat gedrukt)
    • vermorzelen Verb (vermorzel, vermorzelt, vermorzelde, vermorzelden, vermorzeld)
    • fijnmaken Verb
    • vergruizen Verb (vergruis, vergruist, vergruisde, vergruisden, vergruisd)
  2. to crush (squeeze)
    persen; leegknijpen; uitpersen
    • persen Verb (pers, perst, perste, persten, geperst)
    • uitpersen Verb (pers uit, perst uit, perste uit, persten uit, uitgeperst)
  3. to crush (squash; flatten)
    pletten; platdrukken; platmaken; fijndrukken
    • pletten Verb (plet, plette, pletten, geplet)
    • platdrukken Verb (druk plat, drukt plat, drukte plat, drukten plat, plat gedrukt)
    • platmaken Verb (maak plat, maakt plat, maakte plat, maakten plat, plat gemaakt)
  4. to crush (keep in control; suppress; revoke; )
    onderdrukken; terughouden; in bedwang houden; bedwingen; beteugelen
    • onderdrukken Verb (onderdruk, onderdrukt, onderdrukte, onderdrukten, onderdrukt)
    • terughouden Verb (houd terug, houdt terug, hield terug, hielden terug, teruggehouden)
    • in bedwang houden Verb (houd in bedwang, houdt in bedwang, hield in bedwang, hielden in bedwang, in bedwang gehouden)
    • bedwingen Verb (bedwing, bedwingt, bedwong, bedwongen, bedwongen)
    • beteugelen Verb (beteugel, beteugelt, beteugelde, beteugelden, beteugeld)
  5. to crush (lever; jack)
    vijzelen
    • vijzelen Verb (vijzel, vijzelt, vijzelde, vijzelden, gevijzeld)
  6. to crush (pulverize; pulverise)
    kapotdrukken
    • kapotdrukken Verb (druk kapot, drukt kapot, drukte kapot, drukten kapot, kapot gedrukt)
  7. to crush (pulverize; pulverise)
    fijn drukken
    • fijn drukken Verb (druk fijn, drukt fijn, drukte fijn, drukten fijn, fijn gedrukt)

Konjugationen für crush:

present
  1. crush
  2. crush
  3. crushes
  4. crush
  5. crush
  6. crush
simple past
  1. crushed
  2. crushed
  3. crushed
  4. crushed
  5. crushed
  6. crushed
present perfect
  1. have crushed
  2. have crushed
  3. has crushed
  4. have crushed
  5. have crushed
  6. have crushed
past continuous
  1. was crushing
  2. were crushing
  3. was crushing
  4. were crushing
  5. were crushing
  6. were crushing
future
  1. shall crush
  2. will crush
  3. will crush
  4. shall crush
  5. will crush
  6. will crush
continuous present
  1. am crushing
  2. are crushing
  3. is crushing
  4. are crushing
  5. are crushing
  6. are crushing
subjunctive
  1. be crushed
  2. be crushed
  3. be crushed
  4. be crushed
  5. be crushed
  6. be crushed
diverse
  1. crush!
  2. let's crush!
  5. crushed
  6. crushing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für crush:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- calf love; compaction; crunch; crushed leather; infatuation; jam; press; puppy love
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedwingen crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold control; keep back; keep under control; moderate; restrain; subdue; suppress
beteugelen crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold check; control; curb; keep back; keep under control; moderate; restrain; subdue; suppress
fijn drukken crush; pulverise; pulverize
fijndrukken crush; flatten; squash
fijnmaken crush; dash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash
in bedwang houden crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold control; keep under control; restrain; suppress
kapotdrukken crush; pulverise; pulverize
leegknijpen crush; squeeze peg out; pinch out; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out
onderdrukken crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold suppress
persen crush; squeeze squeeze
platdrukken crush; dash; flatten; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash; squash
platmaken crush; flatten; squash flatten; level; smooth
pletten crush; flatten; squash
terughouden crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold fend off; keep off; lay off; parry; put aside; put away; reserve; set aside
uitpersen crush; squeeze empty; gut; ransack; strip bare
verbrijzelen crush; dash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash adjourn; break; break down; knock to pieces; sever; shatter; smash; smash to pieces; smash up
vergruizen crush; dash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash
vermorzelen crush; dash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash
verpletteren crush; dash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash
vijzelen crush; jack; lever
- beat; beat out; break down; demolish; jam; mash; oppress; shell; smash; squash; squeeze; squelch; suppress; trounce; vanquish

Verwandte Wörter für "crush":


Synonyms for "crush":


Verwandte Definitionen für "crush":

  1. the act of crushing1
  2. temporary love of an adolescent1
  3. a dense crowd of people1
  4. leather that has had its grain pattern accentuated1
  5. break into small pieces1
    • The car crushed the toy1
  6. become injured, broken, or distorted by pressure1
    • The plastic bottle crushed against the wall1
  7. come out better in a competition, race, or conflict1
  8. make ineffective1
  9. crush or bruise1
  10. to compress with violence, out of natural shape or condition1
    • crush an aluminum can1
  11. humiliate or depress completely1
    • She was crushed by his refusal of her invitation1
  12. come down on or keep down by unjust use of one's authority1

Wiktionary Übersetzungen für crush:

crush
verb
  1. to overcome completely
  2. to overwhelm by pressure or weight
  3. to oppress or burden grievously
  4. to reduce to fine particles by pounding or grinding
  5. to press or bruise between two hard bodies
noun
  1. a violent crowding
  2. a crowd control barrier
  3. a short-lived and unrequited love or infatuation
crush
verb
  1. iets met kracht samendrukken
Cross Translation:
FromToVia
• crush → breken; afbreken; doorbreken; schenden; stukbreken; verbreken; intrappen; verbrijzelen; vermorzelen; verpletteren ↔ briser — rompre, mettre en pièces.
• crush → stampen; fijnstampen ↔ broyer — Réduire en parcelles, en poudre ou en pâte.
• crush → intrappen; verbrijzelen; vermorzelen; verpletteren ↔ fracasser — briser en éclats, avec violence.
• crush → kwellen; malen; vermalen ↔ moudre — Mettre en poudre au moyen du moulin.
• crush → stampen; fijnstampen ↔ piler — broyer, écraser quelque chose avec un pilon.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1098 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden