Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze stateliness

übersetze stateliness von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. stateliness:
  2. stately:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für stateliness (Englisch) ins Schwedisch

stateliness:

stateliness [the ~] Nomen

  1. the stateliness
    ståtlighet

Übersetzung Matrix für stateliness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ståtlighet stateliness
- loftiness; majesty

Verwandte Wörter für "stateliness":


Synonyms for "stateliness":


Verwandte Definitionen für "stateliness":

  1. impressiveness in scale or proportion1
  2. an elaborate manner of doing something1
    • she served coffee with great stateliness1

stately:

stately Adjektiv

  1. stately
    ståtlig; pompös; ståtligt; imponerandet; pompöst
  2. stately
    ståtlig; ståtligt
  3. stately (official; formal)
    officiellt; officiell; formellt; högtidligt; formenlig; formenligt
  4. stately (distinguished; illustrious; renowned; )
    distingerat; ansett; högt uppsatt; framstående
  5. stately (solemn; ceremonious)
    högtidlig; högtidligt
  6. stately (distinguished; prominent; aristocratic; )
    framstående

Übersetzung Matrix für stately:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
framstående premeditation
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- baronial; courtly; formal; imposing; noble; statuesque
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
formenlig correct; correct in form
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansett distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty
distingerat distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty
formellt formal; official; stately formal; titular
formenlig formal; official; stately
formenligt formal; official; stately
framstående aristocratic; dignified; distinguished; eminent; grand; high ranking; illustrious; noteworthy; prominent; renowned; stately; weighty eminent; highranking; leading; leaps out at you; obvious; outstanding; prominent; sticks out; venerable
högt uppsatt distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty
högtidlig ceremonious; solemn; stately according to protocol; ceremonial; demure; grave; sedate; sober
högtidligt ceremonious; formal; official; solemn; stately according to protocol; ceremonial; demure; grave; sedate; sober
imponerandet stately
officiell formal; official; stately
officiellt formal; official; stately by virtue of one's office; officially
pompös stately brilliant; dazzling; exquisite; glittering; glorious; magnificent; splendid; wonderful
pompöst stately brilliant; dazzling; exquisite; glittering; glorious; magnificent; splendid; wonderful
ståtlig stately brilliant; dazzling; exquisite; glittering; glorious; magnificent; splendid; wonderful
ståtligt stately brilliant; dazzling; exquisite; glittering; glorious; lofty; magnificent; splendid; wonderful

Verwandte Wörter für "stately":


Synonyms for "stately":


Verwandte Definitionen für "stately":

  1. refined or imposing in manner or appearance; befitting a royal court1
  2. impressive in appearance1
    • stately columns1
  3. of size and dignity suggestive of a statue1

Wiktionary Übersetzungen für stately:

Cross Translation:
FromToVia
• stately → förnäm ↔ vornehm — dem äußeren Erscheinungsbild nach hoch, besser gestellten gesellschaftlichen Kreisen zugehörig, in der Art und Weise dieser Kreise oder sich auf diese Kreise beziehend, von besonderer Feinheit und Feinfühligkeit oder sich durch andere positive Eigenschaften [[







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0686 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden