| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abgemattet
|
agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
|
|
|
abgespannt
|
agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
|
achacoso; algo mareado; bastante mal; blanco; blando; cansado; claro; de madera; descolorido; desgalichado; desgarbado; deslucido; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; incoloro; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; lívido; mastuerzo; muy usado; patoso; poco manejable; poco resistente; preocupado; pálido; sin color; sin fuerza; torpe; tosco; zafio
|
|
ermattet
|
agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
|
aflojado; agotado; cansadísimo; cocido; debilitado; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
|
|
erschöpft
|
agotado; cansado; cansadísimo; deshecho; exhausto; hecho migas; hecho polvo; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado; rendido
|
aflojado; agotado; cansado; cansadísimo; debilitado; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
|
|
fertig
|
agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
|
acabado; agotado; cansado; cansadísimo; cocido; cocinado; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho; hecho polvo; listo; llevado a cabo; muy cansado; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; rendido; sobrefatigado; terminado; ultimado
|
|
halbtot
|
agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
|
inconsciente; medio muerto; sin conocimiento; sin sentido
|
|
hundemüde
|
agotado; cansado; cansadísimo; deshecho; exhausto; hecho migas; hecho polvo; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado; rendido
|
agotado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
|
|
kaputt
|
agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
|
a pedazos; arruinado; averiado; dañado; defectuoso; desarreglado; descompuesto; destrozado; en pedazos; estropeado; fracturado; hecho añicos; hecho pedazos; hecho trizas; inservible; no funciona; quebrado; roto
|
|
ohnmächtig
|
agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
|
inconsciente; sin conocimiento; sin sentido
|
|
todmüde
|
agotado; cansado; cansadísimo; deshecho; exhausto; hecho migas; hecho polvo; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado; rendido
|
agotado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
|
|
übermüdet
|
agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
|
agotado; apagado; cansadísimo; exhausto; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
|