"molestos" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

molesto:
- annoying; irritating; aggravating; exasperating; tiresome; inconvenient; bothersome; troublesome; unpleasant; awkward; unwelcome; disagreeable; unfriendly; impolite; unkind; uncivil; hindrance-causing; exacting; embarrassing; painful
Wiktionary:
- molesto → nagging, upset
- molesto → annoying
- molesto → tricky, difficult, annoying, irksome, wearing, be a strain, angry, pesky

Spanisch

Detailübersetzungen für molestos (Spanisch) ins Englisch

molesto:

molesto Adjektiv

molesto (irritante; pesado)
annoying; irritating; aggravating; exasperating; tiresome
- annoying Adjektiv
- irritating Adjektiv
- aggravating Adjektiv
- exasperating Adjektiv
- tiresome Adjektiv
molesto (desagradable; incómodo; fastidioso)
inconvenient; annoying; bothersome; aggravating; troublesome
- inconvenient Adjektiv
- annoying Adjektiv
- bothersome Adjektiv
- aggravating Adjektiv
- troublesome Adjektiv
molesto (desagradable; incómodo; enojadizo)
unpleasant; inconvenient; awkward; annoying; bothersome; unwelcome; disagreeable
- unpleasant Adjektiv
- inconvenient Adjektiv
- awkward Adjektiv
- annoying Adjektiv
- bothersome Adjektiv
- unwelcome Adjektiv
- disagreeable Adjektiv
molesto (desatento; desagradable; antipático; desconsiderado; poco amable; poco cálido; feo; malo; incorrecto; con descortesía)
unfriendly; unpleasant; impolite; unkind; uncivil
- unfriendly Adjektiv
- unpleasant Adjektiv
- impolite Adjektiv
- unkind Adjektiv
- uncivil Adjektiv
molesto (causando molesto; incómodo)
hindrance-causing
- hindrance-causing Adjektiv
molesto (desagradable; delicado; inoportuno; latoso; a disgusto; incómodo; desabrido; irascible; desapacible)
inconvenient; awkward; disagreeable; bothersome; exacting
- inconvenient Adjektiv
- awkward Adjektiv
- disagreeable Adjektiv
- bothersome Adjektiv
- exacting Adjektiv
molesto (embarazoso; incómodo)
embarrassing; painful
- embarrassing Adjektiv
- painful Adjektiv

Übersetzung Matrix für molesto:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
irritating		enconarse; fastidiar; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse
tiresome		enconarse; fastidiar; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aggravating	desagradable; fastidioso; incómodo; irritante; molesto; pesado	agravante; difícil; fastidioso; laborioso; penoso; pesado; trabajoso
awkward	a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; enojadizo; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto	alarmante; angustioso; apurado; arisco; bastante mal; complicado; crítico; delicado; desabrido; desgalichado; desgarbado; desmañado; difícil; doliente; doloroso; duro; débil; embarazoso; en baja forma; espinoso; grave; inconfortable; incómodo; inhábil; inquietante; inquieto; larguirucho; lastimoso; mastuerzo; patoso; penoso; precario; preocupante; terco; torpe; tosco; zafio
disagreeable	a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; enojadizo; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto	insoportable
embarrassing	embarazoso; incómodo; molesto	embarazoso; inconfortable; incómodo
exacting	a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto	difícil; exigente
exasperating	irritante; molesto; pesado	fastidioso; provocador
impolite	antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido	desagradable; descortés; grosero; maleducado
inconvenient	a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; enojadizo; fastidioso; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto	a destiempo; complicado; confuso; difícil; en mal momento; incómodo; inoportunamente; poco claro; poco confortable; sin visibilidad; vago
irritating	irritante; molesto; pesado	provocativo
painful	embarazoso; incómodo; molesto	alarmante; amargo; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; doliente; doloroso; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante
tiresome	irritante; molesto; pesado
troublesome	desagradable; fastidioso; incómodo; molesto
uncivil	antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
unfriendly	antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
unkind	antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
unpleasant	antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; enojadizo; feo; incorrecto; incómodo; malo; molesto; poco amable; poco cálido	desagradable; desorientado; inconfortable; incómodo
unwelcome	desagradable; enojadizo; incómodo; molesto
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
annoying	desagradable; enojadizo; fastidioso; incómodo; irritante; molesto; pesado	complicado; difícil; fastidioso; provocador
bothersome	a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; enojadizo; fastidioso; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto
hindrance-causing	causando molesto; incómodo; molesto

Synonyms for "molesto":

cabreante; enojoso; fastidioso; irritante
grave; difícil; peligroso; dificultoso; arduo; espinoso
gravoso; inaguantable; insufrible; cargante
incómodo; embarazado; pesado; desagradable; amargo; disgustado; enfadoso
latoso; plúmbeo; plomo; rollo; petardo; incordiante; pelma; chinche
maloliento; apestoso; fétido; hediondo; insoportable
negro; irritado; enfadado; enojado; indignado; cabreado; frito
quemado; descontento; harto; mosca; mosqueado; hasta las narices; hasta la coronilla

Wiktionary Übersetzungen für molesto:

molesto

adjective

causing persistent mild pain
- nagging → persistente; molesto
angry, distressed, unhappy
- upset → trastornado; perturbado; enfadado; molesto

en-verb form

causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious
- annoying → cargante; engorroso; molesto; embarazoso; fastidioso

Cross Translation:

From	To	Via
• molesto	→ tricky; difficult	↔ lastig — moeilijheden veroorzakend of opwerpend
• molesto	→ annoying	↔ ergerlijk — ergernis wekkend
• molesto	→ annoying; irksome; wearing; be a strain	↔ belastend — eine körperliche, seelische oder finanzielle Belastung hervorrufend
• molesto	→ angry	↔ wirsch — Gemütszustand: ärgerlich, aufgeregt
• molesto	→ annoying; pesky	↔ agaçant — Qui agacer.
• molesto	→ annoying	↔ embêtant — (familier, fr) Qui embêter.

übersetze molestos von Spanische ins Englisch

Detailübersetzungen für molestos (Spanisch) ins Englisch

molesto:

molesto Adjektiv

molesto (irritante; pesado)

molesto (desagradable; incómodo; fastidioso)

molesto (desagradable; incómodo; enojadizo)

molesto (desatento; desagradable; antipático; desconsiderado; poco amable; poco cálido; feo; malo; incorrecto; con descortesía)

molesto (causando molesto; incómodo)

molesto (desagradable; delicado; inoportuno; latoso; a disgusto; incómodo; desabrido; irascible; desapacible)

molesto (embarazoso; incómodo)

Übersetzung Matrix für molesto:

Verwandte Wörter für "molesto":

Synonyms for "molesto":

Wiktionary Übersetzungen für molesto:

Verwandte Übersetzungen für molestos