Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze memorias

übersetze memorias von Spanische ins Französisch

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

memorias:
- mémoires; mémoire; capacité de mémoire; rappel
memoria:
- rappel; mémoire; souvenir; capacité de mémoire; hobby; passe-temps; mémoires
Wiktionary:
- memoria → mémoire
- memoria → souvenir, mémoire, commémoration, mémoire vive

Spanisch

Detailübersetzungen für memorias (Spanisch) ins Französisch

memorias:

memorias [la ~] Nomen

la memorias (memoria; retentiva)
le mémoires
- mémoires [le ~] Nomen
la memorias (memoria; recuerdo; rápel; retentiva)
le mémoire; la capacité de mémoire; le rappel
- mémoire [le ~] Nomen
- capacité de mémoire [la ~] Nomen
- rappel [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für memorias:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
capacité de mémoire	memoria; memorias; recuerdo; retentiva; rápel
mémoire	memoria; memorias; recuerdo; retentiva; rápel	artículo de recuerdo; conmemoración; informe; memoria; proyecto; recuerdo; redacción; regalo de recuerdo; retentiva; rápel; tesina; tesis
mémoires	memoria; memorias; retentiva
rappel	memoria; memorias; recuerdo; retentiva; rápel	artículo de recuerdo; aviso; devolución de llamada; levantamiento de telo; llamar de vuelta; memoria; recuerdo; regalo de recuerdo; repetición de marcado; retentiva; retirar; rápel
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mémoire		memoria

Verwandte Wörter für "memorias":

memoria

Synonyms for "memorias":

anales; crónica; fastos; anuario; agenda; efemérides; diario
autobiografía; confesiones
recuerdos; expresiones; saludos

memoria:

memoria [la ~] Nomen

la memoria (recuerdo; rápel; retentiva; regalo de recuerdo; artículo de recuerdo)
le rappel; le mémoire; le souvenir
- rappel [le ~] Nomen
- mémoire [le ~] Nomen
- souvenir [le ~] Nomen
la memoria (recuerdo; rápel; memorias; retentiva)
le mémoire; la capacité de mémoire; le rappel
- mémoire [le ~] Nomen
- capacité de mémoire [la ~] Nomen
- rappel [le ~] Nomen
la memoria (faena; obra; ocupación; quehacer; misión; trabajo; empleo; tarea; trabajo escrito; función)
l'hobby; le passe-temps
- hobby [le ~] Nomen
- passe-temps [le ~] Nomen
la memoria (memorias; retentiva)
le mémoires
- mémoires [le ~] Nomen
la memoria
mémoire
- mémoire

Übersetzung Matrix für memoria:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
capacité de mémoire	memoria; memorias; recuerdo; retentiva; rápel
hobby	empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito	afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo
mémoire	artículo de recuerdo; memoria; memorias; recuerdo; regalo de recuerdo; retentiva; rápel	artículo de recuerdo; conmemoración; informe; proyecto; recuerdo; redacción; regalo de recuerdo; tesina; tesis
mémoires	memoria; memorias; retentiva	memorias
passe-temps	empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito	afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo
rappel	artículo de recuerdo; memoria; memorias; recuerdo; regalo de recuerdo; retentiva; rápel	aviso; devolución de llamada; levantamiento de telo; llamar de vuelta; repetición de marcado; retentiva; retirar; rápel
souvenir	artículo de recuerdo; memoria; recuerdo; regalo de recuerdo; retentiva; rápel	recuerdo
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mémoire	memoria

Verwandte Wörter für "memoria":

memorias

Synonyms for "memoria":

acta; relación; reseña; certificado; certificación
ensayo; tratado; estudio; investigación; disquisición; monografía; opúsculo
recuerdo; conmemoración; rememoración; remembranza; reminiscencia; regalo; presente; retentiva
tesis; disertación

Wiktionary Übersetzungen für memoria:

memoria

noun

capacité à retenir, conserver et rappeler de nombreuses informations antérieures.
- mémoire → memoria; recuerdo

Cross Translation:

From	To	Via
• memoria	→ souvenir	↔ memory — stored record
• memoria	→ mémoire	↔ memory — ability to recall
• memoria	→ mémoire	↔ memory — RAM or ROM
• memoria	→ commémoration; souvenir	↔ nagedachtenis — herinnering, vooral aan een overledene
• memoria	→ mémoire	↔ geheugen — het deel van de hersenen waarin herinneringen worden opgeslagen
• memoria	→ mémoire	↔ Erinnerung — ohne Plural: die Fähigkeit, Vergangenes im Gedächtnis zu behalten; die Summe aller Erinnerungen [2] eines Menschen
• memoria	→ souvenir	↔ Erinnerung — ein bestimmter Gedanke, der durch die Fähigkeit [1] verblieben ist
• memoria	→ mémoire	↔ Gedächtnis — Fähigkeit, Erlebnisse und Sinneseindrücke zu speichern, um sich später wieder daran erinnern zu können
• memoria	→ mémoire vive	↔ Arbeitsspeicher — technische Informatik: der im Computer vorhandene flüchtiger Speicher

Computerübersetzung von Drittern: