| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Bengel
|
coquin; espiègle; garnement; malappris; mec; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; vilain; voyou
|
coquin; coquins; espiègle; galopins; gamin; garnement; garnements; méchant; petits brigands; polisson
|
|
Flegel
|
coquin; espiègle; garnement; malappris; mec; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; vilain; voyou
|
bandit; brigand; butor; canaille; cochon; con; coquin; coquins; crapule; criminel; délinquant; espiègle; fripon; fripouille; galopins; garnement; garnements; gosse insolent; gredin; insolent; jeune délinquant; lourdaud; malfrat; malotru; mauvais garnement; misérable; mufle; méchant; paysan; personne insolente; petits brigands; plouc; polisson; polissonne; péquenot; rustre; sacripant; salaud; scélérat; truand; type insolent; vaurien; voyou
|
|
Frechdachs
|
coquin; espiègle; garnement; malappris; mec; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; vilain; voyou
|
coquin; espiègle; garnement; méchant; polisson
|
|
Gauner
|
coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain
|
bandit; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; espiègle; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; misérable; méchant; polisson; polissonne; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Grobian
|
garnement; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou
|
andouille; butor; canaille; chien; con; crapule; insolent; lourdaud; malotru; mufle; méchant; paysan; personne insolente; plouc; péquenot; rustre; salaud; salop; salopard; type insolent
|
|
Halunke
|
garnement; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou
|
bandit; brigand; canaille; chien; cochon; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; misérable; méchant; polisson; polissonne; sacripant; salaud; salop; salopard; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Lausbube
|
coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain
|
bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; espiègle; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; méchant; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Lausejunge
|
coquin; espiègle; garnement; malappris; mec; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; vilain; voyou
|
coquin; espiègle; garnement; méchant; polisson
|
|
Lümmel
|
coquin; espiègle; garnement; malappris; mec; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; vilain; voyou
|
butor; coquin; cruche; cutéreux; dadais; espiègle; fermier; garnement; imbécile; malotru; mufle; méchant; nigaud; paysan; plouc; polisson; péquenot; rustre
|
|
Racker
|
coquin; espiègle; garnement; malappris; mec; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; vilain; voyou
|
bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; espiègle; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; méchant; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Rüpel
|
coquin; espiègle; garnement; malappris; mec; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; vilain; voyou
|
bruyant; butor; coquin; cruche; dadais; espiègle; garnement; goujat; imbécile; instigateur; malappris; malotru; meneur; meneuse; mufle; méchant; nigaud; petit chenapan; petit voyou; plouc; polisson; rustre; tapageur
|
|
Schelm
|
coquin; espiègle; garnement; malappris; mec; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; vilain; voyou
|
bandit; bouffon; brigand; canaille; clown; cochon; comique; comédien; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; espiègle; farceur; fripon; fripouille; gamin; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; misérable; méchant; paillasse; plaisantin; polisson; polissonne; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Schlingel
|
garnement; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou
|
bandit; brigand; butor; canaille; cochon; con; coquin; coquins; crapule; criminel; diablotin; délinquant; fripon; fripouille; galopins; garnement; garnements; gredin; jeune délinquant; malfrat; malotru; mauvais garnement; misérable; mufle; petits brigands; polisson; polissonne; rustre; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Schuft
|
garnement; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou
|
andouille; bandit; brigand; canaille; casse-cul; charogne; chien; con; coquin; crapule; criminel; cruche; dadais; délinquant; emmerdeur; fripon; fripouille; garnement; gredin; imbécile; jeune délinquant; lourdaud; malfrat; mauvais garnement; misérable; méchant; nigaud; nonchalant; négligent; plouc; polisson; polissonne; rustre; sacripant; salaud; sale type; salop; salopard; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Schurke
|
garnement; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou
|
bandit; brigand; canaille; chien; clown; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; espiègle; farceur; fripon; fripouille; gaillard; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; misérable; méchant; paillasse; plaisantin; polisson; polissonne; sacripant; salaud; salop; salopard; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Spitzbube
|
garnement; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou
|
bandit; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; misérable; polisson; polissonne; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Straßenjunge
|
coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain
|
coquin; enfant de la rue; espiègle; gamin; garnement; gosse; jeune vagabond; méchant; polisson; vandale
|
|
Strolch
|
garnement; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou
|
bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Taugenichts
|
coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain
|
bandit; bon à rien; brigand; canaille; casse-cul; cloche; clown; cochon; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; emmerdeur; espiègle; fainéant; farceur; fripon; fripouille; gaillard; garnement; gredin; jeune délinquant; lambin; malfrat; mauvais garnement; misérable; musard; méchant; nouille; paillasse; paresseux; plaisantin; polisson; polissonne; propre à rien; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
kleiner Schelm
|
petit brigand; petit gredin
|
|