Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze adéquat

übersetze adéquat von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

adéquat:
- adecuado; apropiado; debidamente; como corresponde; aplicable
Wiktionary:
- adéquat → adecuado
- adéquat → adecuado, adecuadamente, pertinente, apropiado, justo

Französisch

Detailübersetzungen für adéquat (Französisch) ins Spanisch

adéquat:

adéquat Adjektiv

adéquat (approprié; convenable; bon; correspondant; adapté; décent; acceptable; proportionné; comme il faut)
adecuado; apropiado; debidamente; como corresponde
- adecuado Adjektiv
- apropiado Adjektiv
- debidamente Adjektiv
- como corresponde Adjektiv
adéquat (approprié; convenable; convenablement)
adecuado; apropiado; aplicable
- adecuado Adjektiv
- apropiado Adjektiv
- aplicable Adjektiv
adéquat (approprié; convenable)
adecuado
- adecuado Adjektiv

Übersetzung Matrix für adéquat:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adecuado	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; décent; proportionné	applicable; approprié; avec raison; comme il faut; comme il se doit; convenable; convenablement; correct; décemment; décent; imposant; impressionnant; praticable; que si; raisonable; raisonablement; respectable
aplicable	adéquat; approprié; convenable; convenablement	applicable; approprié; praticable
apropiado	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; décent; proportionné	applicable; approprié; avec raison; bien placé; convenable; convenablement; d'une manière efficace; effectif; efficace; frappant; judicieux; plein de sens; praticable; qui va droit au but; raisonable; raisonablement; sensé; utile; à propos
como corresponde	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné	comme il faut; comme il se doit; convenable; convenablement; correct; décemment; décent; que si; respectable
debidamente	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné	comme il faut; comme il se doit; convenable; convenablement; correct; décemment; décent; que si

Synonyms for "adéquat":

adapté; ajusté; acclimaté; approprié; arrangé; cadré; convenable; ad hoc; juste; semblable; similaire; synonyme; congruent; idoine; applicable; congru; superposable; accommodé; pris; apte; capable; propre; habile; adroit; doué; conforme; analogue; identique; pareil; correct; pauvre; égal; équivalent; comparable; étroit; performant; compétitif; pertinent

Wiktionary Übersetzungen für adéquat:

adéquat

adjective

Qui convenir, qui correspond aux attentes.
- adéquat → adecuado

Cross Translation:

From	To	Via
• adéquat	→ adecuado	↔ adequate — equal to some requirement
• adéquat	→ adecuadamente; adecuado	↔ adequaat — correct en passend bij het beoogde doel
• adéquat	→ adecuado	↔ adäquat — den gestellten Bedingungen angemessen
• adéquat	→ pertinente	↔ angemessen — den Verhältnissen entsprechend, passend
• adéquat	→ apropiado; adecuado; justo	↔ passend — mit etwas anderem vereinbar
• adéquat	→ adecuado	↔ sachgerecht — sachlich richtig