Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
abrir
|
|
ouverture
|
desvestir
|
|
déshabillage
|
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
abrir
|
déboutonner; découvrir; dénouer; exposer; mettre à nu; ouvrir
|
aborder; annoncrer; avancer; barrer; borner; clôturer; commencer; contourner; curer; déboucher; déboutonner; débrancher; débrayer; décoder; déconnecter; découdre; découvrir; défaire; dégager; dégrafer; démarrer; dénouer; déplier; détacher; dételer; détordre; déverrouiller; dévisser; enfoncer; enlever le fumier de; entamer; entamer la conversation; entourer; escroquer; fermer; forcer; frayer; inaugurer; introduire; jalonner; lancer; marquer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; nettoyer; nettoyer à fond; ouvrir; ouvrir brusquement; ouvrir en faisant coulisser; piqueter; proposer; préciser; publier; rendre accessible; rendre public; révéler; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup; soutirer; tirer; tracer; tromper
|
descubrir
|
découvrir; démasquer; dénuder; déshabiller; dévêtir; exposer; mettre à nu
|
apercevoir; apprendre; apprendre par hasard; constater; déboutonner; débroussailler; découvrir; défricher; dénouer; déverrouiller; dévoiler; enquêter; examiner; faire des recherches; faire une enquête; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; frayer; fureter; inspecter; inventer; lever les filets; ouvrir; publier; remarquer; rendre accessible; rendre public; renifler; résoudre; révéler; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; se révéler; trouver; étudier
|
desenmascarar
|
découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu
|
|
desnudar
|
dénuder; déshabiller; dévêtir; faire du strip-tease; mettre à nu
|
|
destapar
|
déboutonner; découvrir; démasquer; dénouer; exposer; mettre à nu; ouvrir
|
déboucher; ouvrir; tirer
|
desvestir
|
dénuder; déshabiller; dévêtir; faire du strip-tease; mettre à nu
|
déshabiller; dévêtir; enlever; ôter
|
exhibir
|
découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu
|
contraster; exhiber; exposer; faire des chichis; faire voir; faire étalage de; fleurer; manifester; montrer; offrir; parader; proposer; présenter; révéler; se faire valoir; se pavaner; étaler
|
exponer
|
découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu
|
apprendre; attacher; caractériser; clarifier; contraster; dire; découvrir; décrire; définir; envoyer; exhiber; expliquer; exposer; faire comprendre; faire des chichis; faire le compte rendu de; faire voir; faire étalage de; fleurer; interpréter; manifester; mettre en lumière; montrer; offrir; ouvrir; parader; présenter; publier; publier sur; publier sur Facebook; raconter; révéler; se faire valoir; se pavaner; éclaircir; éclairer; écrire; étaler
|
hacer accesible
|
déboutonner; découvrir; dénouer; exposer; mettre à nu; ouvrir
|
|
hacer strip-tease
|
dénuder; déshabiller; dévêtir; faire du strip-tease; mettre à nu
|
|
presentar
|
découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu
|
afficher; annoncer; approcher; apprécier; arriver; conjecturer; conseiller; couler à l'oreille; deviner; donner; déléguer; déposer; déterminer; estimer; exhiber; exposer; faire circuler; faire savoir; faire une expertise; faire une offre de; faire voir; faire étalage de; fixer; informer; insinuer; livrer; montrer; notifier; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; priser; promettre; proposer; prédire; présenter; recommander; remettre; remettre aux mains; rendre; restituer; signaler; souffler; suggérer; taxer; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; étaler; évaluer
|
quitar la ropa
|
dénuder; déshabiller; dévêtir; faire du strip-tease; mettre à nu
|
dépouiller; dérober; déshabiller; dévêtir; enlever; enlever des vêtements; ôter
|