Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
- durcir:
-
Wiktionary:
- durcir → templar, endurecer
- durcir → endurecer, fraguar, endurecerse
Französisch
Detailübersetzungen für durcir (Französisch) ins Spanisch
durcir:
durcir Verb (durcis, durcit, durcissons, durcissez, durcissent, durcissais, durcissait, durcissions, durcissiez, durcissaient, durcîmes, durcîtes, durcirent, durcirai, durciras, durcira, durcirons, durcirez, durciront)
-
durcir (tremper)
fortalecer; secarse; endurecer; radicalizar-
fortalecer Verb
-
secarse Verb
-
endurecer Verb
-
radicalizar Verb
-
-
durcir (endurcir; s'endurcir)
-
durcir (figer; endurcir; raidir; pétrifier; engourdir; s'endurcir)
quedarse rígido; agarrotarse; inmobilizarse-
quedarse rígido Verb
-
agarrotarse Verb
-
inmobilizarse Verb
-
Konjugationen für durcir:
Présent
- durcis
- durcis
- durcit
- durcissons
- durcissez
- durcissent
imparfait
- durcissais
- durcissais
- durcissait
- durcissions
- durcissiez
- durcissaient
passé simple
- durcis
- durcis
- durcit
- durcîmes
- durcîtes
- durcirent
futur simple
- durcirai
- durciras
- durcira
- durcirons
- durcirez
- durciront
subjonctif présent
- que je durcisse
- que tu durcisses
- qu'il durcisse
- que nous durcissions
- que vous durcissiez
- qu'ils durcissent
conditionnel présent
- durcirais
- durcirais
- durcirait
- durcirions
- durciriez
- durciraient
passé composé
- ai durci
- as durci
- a durci
- avons durci
- avez durci
- ont durci
divers
- durcis!
- durcissez!
- durcissons!
- durci
- durcissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für durcir:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| endurecer | durcissement | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| agarrotarse | durcir; endurcir; engourdir; figer; pétrifier; raidir; s'endurcir | coincer; compresser; comprimer; happer; pincer; presser; saisir; serrer; tordre |
| endurecer | durcir; endurcir; s'endurcir; tremper | |
| endurecerse | durcir; endurcir; s'endurcir | empeser; faire du fromage; raffermir; se cailler; se coaguler; se solidifier; épaissir |
| fortalecer | durcir; tremper | consolider; fortifier; raffermir; rendre solidaire; renforcer; se solidariser; stabiliser |
| inmobilizarse | durcir; endurcir; engourdir; figer; pétrifier; raidir; s'endurcir | |
| quedarse rígido | durcir; endurcir; engourdir; figer; pétrifier; raidir; s'endurcir | raidir; roidir |
| radicalizar | durcir; tremper | |
| secarse | durcir; tremper | dessécher; s'assécher; se dessécher; se déshydrater; se rabrougir; se racornir; se ratatiner; se recroqueviller; se rétrécir en séchant; se tarir; sécher |
Synonyms for "durcir":
Wiktionary Übersetzungen für durcir:
durcir
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • durcir | → endurecer | ↔ harden — become hard |
| • durcir | → endurecer; fraguar | ↔ aushärten — Technik, transitiv, Hilfsverb haben: ein Material durch technische Verfahren verfestigen und damit hart machen |
| • durcir | → endurecerse | ↔ aushärten — Technik, intransitiv, Hilfsverb sein: ein Material verfestigt sich, wird hart |