| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
betamelijkheid
|
bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue
|
courtoisie; décence; politesse; savoir-vivre
|
|
eerbaarheid
|
bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité
|
chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu
|
|
fatsoen
|
bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; distinction; décence; honneur; ordre; politesse; propreté; respectabilité; savoir-vivre; tenue
|
courtoisie; manières; politesse; savoir-vivre; usages du monde
|
|
fatsoenlijkheid
|
bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; distinction; décence; honneur; ordre; politesse; propreté; respectabilité; savoir-vivre; tenue
|
courtoisie; politesse; savoir-vivre
|
|
gepastheid
|
bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité
|
|
|
keurigheid
|
allégresse; belle humeur; bienséance; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; convenance; distinction; décence; enjouement; gaieté; grande joie; honneur; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; respectabilité; régularité; réjouissance; tenue
|
|
|
kiesheid
|
bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité
|
discrétion; délicatesse; secret; silence; tact
|
|
kuisheid
|
caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
|
|
|
netheid
|
allégresse; belle humeur; bienséance; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; convenance; distinction; décence; enjouement; gaieté; grande joie; honneur; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; respectabilité; régularité; réjouissance; tenue
|
|
|
onberispelijkheid
|
allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; régularité; réjouissance; tenue
|
|
|
onbevlektheid
|
caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
|
|
|
onbezoedeldheid
|
caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
|
|
|
onschuldigheid
|
caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
|
|
|
opgeruimdheid
|
allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance
|
|
|
ordelijkheid
|
allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; régularité; réjouissance; tenue
|
|
|
properheid
|
allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; réjouissance
|
|
|
puurheid
|
propreté; pureté; sincérité
|
|
|
reinheid
|
caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
|
blancheur immaculée; pureté
|
|
smetteloosheid
|
allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance
|
|
|
welgemanierdheid
|
bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue
|
air distinguée; classe; courtoisie; distinction; grand air; politesse; savoir-vivre
|
|
welvoeglijkheid
|
bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue
|
|
|
zedigheid
|
caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
|
modestie; retenue; réserve
|
|
zindelijkheid
|
propreté
|
|