Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: gevormd

Niederländische und englische Suchergebnisse für: gevormd

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gevormd:
  2. vormen:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for gevormd:
    • molded

Niederländisch

Detailübersetzungen für gevormd (Niederländisch) ins Englisch

gevormd:

gevormd Adjektiv

  1. gevormd
    made; produced

Übersetzung Matrix für gevormd:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
made gevormd gecreëerd; gemaakt; geproduceerd; geschapen; vervaardigd
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
produced gevormd gemaakt; geproduceerd; opgeleverd; vervaardigd

Wiktionary Übersetzungen für gevormd:

gevormd
adjective
  1. syntactically correct

gevormd form of vormen:

vormen Verb (vorm, vormt, vormde, vormden, gevormd)

  1. vormen (vorm geven; modelleren; boetseren)
    to model; to mould; to shape; to be
    • model Verb (models, modelled, modelling)
    • mould Verb (moulds, moulded, moulding)
    • shape Verb (shapes, shaped, shaping)
    • be Verb (is, was, being)
    to form
    – make something, usually for a specific function 1
    • form Verb (forms, formed, forming)
  2. vormen (vervaardigen; kneden; modelleren; maken)
    to form
    – make something, usually for a specific function 1
    • form Verb (forms, formed, forming)
    to knead; to mould; to model; to shape; to massage
    • knead Verb (kneads, kneaded, kneading)
    • mould Verb (moulds, moulded, moulding)
    • model Verb (models, modelled, modelling)
    • shape Verb (shapes, shaped, shaping)
    • massage Verb (massages, massaged, massaging)
  3. vormen (opvoeden; grootbrengen)
    to raise; to bring up; to rear; to educate
    • raise Verb (raises, raised, raising)
    • bring up Verb (brings up, brought up, bringing up)
    • rear Verb (rears, reared, rearing)
    • educate Verb (educates, educated, educating)
  4. vormen (gestalte geven; vorm geven aan)
    to give shape
    • give shape Verb (gives shape, gave shape, giving shape)

Konjugationen für vormen:

o.t.t.
  1. vorm
  2. vormt
  3. vormt
  4. vormen
  5. vormen
  6. vormen
o.v.t.
  1. vormde
  2. vormde
  3. vormde
  4. vormden
  5. vormden
  6. vormden
v.t.t.
  1. heb gevormd
  2. hebt gevormd
  3. heeft gevormd
  4. hebben gevormd
  5. hebben gevormd
  6. hebben gevormd
v.v.t.
  1. had gevormd
  2. had gevormd
  3. had gevormd
  4. hadden gevormd
  5. hadden gevormd
  6. hadden gevormd
o.t.t.t.
  1. zal vormen
  2. zult vormen
  3. zal vormen
  4. zullen vormen
  5. zullen vormen
  6. zullen vormen
o.v.t.t.
  1. zou vormen
  2. zou vormen
  3. zou vormen
  4. zouden vormen
  5. zouden vormen
  6. zouden vormen
diversen
  1. vorm!
  2. vormt!
  5. gevormd
  6. vormend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

vormen [het ~] Nomen

  1. het vormen (beschaven; cultiveren; ontwikkelen)
    the refining; the cultivating; the civilizing; the polishing

Übersetzung Matrix für vormen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
civilizing beschaven; cultiveren; ontwikkelen; vormen
cultivating beschaven; cultiveren; ontwikkelen; vormen aankweken; aanplanten; bevorderen; cultiveren; kweken; planten; stimuleren; telen; verbouwen
form conditie; formulier; invulformulier; schoolbank; vorm; vormsel
massage massage
model fotomodel; gietvorm; mal; mannequin; maquette; matrijs; model; modelvorm; monster; proefje; proeve; prototype; sjablone; sjabloon; specimen; staal; staaltje; vorm
mould compost; gietvorm; mal; matrijs; meeldauw; modelvorm; molm; pootaarde; teelaarde; vorm
polishing beschaven; cultiveren; ontwikkelen; vormen slijpen; wegslijpen
raise aankweken; doen voorttelen; fokken
rear aankweken; achterste; achterwerk; bibs; billen; doen voorttelen; fokken; kont; zitvlak; zitwerk
refining beschaven; cultiveren; ontwikkelen; vormen nuancering
shape conditie; figuur; gedaante; gestalte; gietvorm; in vorm zijn; lichaamslijn; lichaamspostuur; mal; matrijs; modelvorm; postuur; shape; silhouet; verschijning; vorm
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be boetseren; modelleren; vorm geven; vormen bevinden; uithangen; zich bevinden; zijn
bring up grootbrengen; opvoeden; vormen aankaarten; aanknopen; aansnijden; aanvoeren; braken; entameren; gesprek aanknopen; kotsen; omhooghalen; op tafel leggen; openen; ophalen; opperen; opwerpen; overgeven; spugen; spuwen; starten; te berde brengen; ter sprake brengen; uitbraken; voorleiden
educate grootbrengen; opvoeden; vormen bijbrengen; leren; onderwijzen; opleiden; scholen
form boetseren; kneden; maken; modelleren; vervaardigen; vorm geven; vormen formeren; vormgeven
give shape gestalte geven; vorm geven aan; vormen
knead kneden; maken; modelleren; vervaardigen; vormen
massage kneden; maken; modelleren; vervaardigen; vormen inmasseren; masseren
model boetseren; kneden; maken; modelleren; vervaardigen; vorm geven; vormen fatsoeneren; vormgeven
mould boetseren; kneden; maken; modelleren; vervaardigen; vorm geven; vormen beschimmelen; schimmelen; vormgeven
raise grootbrengen; opvoeden; vormen aankaarten; aansnijden; aanvoeren; bezweren; bouwen; construeren; ding rechtzetten; entameren; fokken; heffen; hijsen; hoger maken; instellen; invoeren; jezelf opwerken; kweken; naar boven tillen; naar voren brengen; naarbovendragen; omhoog doen; omhoog heffen; omhoogbrengen; omhooghalen; omhoogheffen; op tafel leggen; opfokken; ophalen; opheffen; ophijsen; ophogen; opperen; oprichten; optrekken; opwerken; opwerpen; overeindzetten; poneren; rechtop zetten; slangen bezweren; stellen; stichten; suggereren; te berde brengen; ter sprake brengen; uit een minder gunstige positie vooruitkomen; verhogen; vooruitkomen; zich omhoogtrekken; zich optrekken aan
rear grootbrengen; opvoeden; vormen fokken; kweken; opfokken
shape boetseren; kneden; maken; modelleren; vervaardigen; vorm geven; vormen fatsoeneren; vormgeven
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
model modelmatig; voorbeeldig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cultivating verbouwend

Verwandte Wörter für "vormen":


Verwandte Definitionen für "vormen":

  1. de gedaante ervan hebben2
    • deze straten vormen een kruis2
  2. het maken2
    • hij vormt een beeld uit klei2
  3. het zijn2
    • deze rivier vormt de grens tussen de twee landen2
  4. opvoeden, zijn persoonlijkheid ontwikkelen2
    • op school probeert men de jeugd te vormen2

Wiktionary Übersetzungen für vormen:

vormen
verb
  1. in de juiste vorm brengen
  2. deel uitmaken van, fungeren als bouwsteen van
vormen
verb
  1. To shape in or on a mold
  2. to constitute
  3. to shape; to form
  4. to give shape
  5. compose
  6. to make up the whole; to constitute
Cross Translation:
FromToVia
• vormen → confirm; corroborate; acknowledge; affirm; establish; uphold ↔ confirmer — Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.
• vormen → constitute ↔ constituer — concourir, avec d’autres éléments, à former une chose en un tout ou l’essence d’une chose.
• vormen → form; configure; train; educate ↔ former — créer en donnant l’être et la forme.

Verwandte Übersetzungen für gevormd







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0593 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden