Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze luisteren

übersetze luisteren von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. luisteren:
  2. luister:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für luisteren (Niederländisch) ins Spanisch

luisteren:

luisteren Verb (luister, luistert, luisterde, luisterden, geluisterd)

  1. luisteren (beluisteren)
    escuchar
  2. luisteren (aanhoren; toehoren)
    escuchar; atender
  3. luisteren (gehoorzamen)
    obedecer; seguir; escuchar; tener cuidado; cumplir; atender; suceder; hacer caso; atender a

Konjugationen für luisteren:

o.t.t.
  1. luister
  2. luistert
  3. luistert
  4. luisteren
  5. luisteren
  6. luisteren
o.v.t.
  1. luisterde
  2. luisterde
  3. luisterde
  4. luisterden
  5. luisterden
  6. luisterden
v.t.t.
  1. heb geluisterd
  2. hebt geluisterd
  3. heeft geluisterd
  4. hebben geluisterd
  5. hebben geluisterd
  6. hebben geluisterd
v.v.t.
  1. had geluisterd
  2. had geluisterd
  3. had geluisterd
  4. hadden geluisterd
  5. hadden geluisterd
  6. hadden geluisterd
o.t.t.t.
  1. zal luisteren
  2. zult luisteren
  3. zal luisteren
  4. zullen luisteren
  5. zullen luisteren
  6. zullen luisteren
o.v.t.t.
  1. zou luisteren
  2. zou luisteren
  3. zou luisteren
  4. zouden luisteren
  5. zouden luisteren
  6. zouden luisteren
diversen
  1. luister!
  2. luistert!
  5. geluisterd
  6. luisterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

luisteren [znw.] Nomen

  1. luisteren
    velocidad de turbulencia

Übersetzung Matrix für luisteren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atender gehoor; gevolg; gevolg geven aan; klaarstaan
cumplir gehoor; gevolg; gevolg geven aan
escuchar luisteren horen
suceder plaatsvinden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atender aanhoren; gehoorzamen; luisteren; toehoren aandachtig luisteren; afrekenen; assisteren; beantwoorden; bedienen; belonen; betalen; bezoldigen; bijspringen; bijstaan; dokken; handreiken; helpen; honoreren; iemand vervangen; knoppen bedienen; lonen; ondersteunen; ondervragen; opletten; overhoren; salariëren; seconderen; serveren; toeluisteren; uithoren; uitvragen; verhoren; verplegen; verzorgen; weldoen; zorg dragen; zorgen; zorgen voor; zorgen voor iets
atender a gehoorzamen; luisteren aandachtig luisteren; behandelen; gunnen; iets toekennen; ondervragen; opletten; overhoren; toebedelen; toekennen; toeluisteren; toewijzen; uithoren; uitvragen; verhoren; verzorgen; zorgen voor; zorgen voor iets
cumplir gehoorzamen; luisteren bemerken; gehoorzamen; gevolg geven aan; kwijten; nakomen; navolgen; onderscheiden; opmerken; opvolgen; uit elkaar houden; uiteenhouden; volgen; waarmaken
escuchar aanhoren; beluisteren; gehoorzamen; luisteren; toehoren aandachtig luisteren; geluid waarnemen; horen; ondervragen; opletten; overhoren; toeluisteren; uithoren; uitvragen; verhoren
hacer caso gehoorzamen; luisteren aandachtig luisteren; opletten; toeluisteren
obedecer gehoorzamen; luisteren gehoorzamen; gevolg geven aan
seguir gehoorzamen; luisteren aanhouden; achternagaan; achternalopen; bijhouden; continueren; doorgaan; doorwerken; een stapje verder gaan; gehoorzamen; gevolg geven aan; imiteren; komen na; nabootsen; nadoen; nakomen; nalopen; navolgen; opvolgen; prolongeren; verdergaan; vervolgen; volgen; voortgaan; voortzetten
suceder gehoorzamen; luisteren afsluiten; dichtdoen; gebeuren; gehoorzamen; gevolg geven aan; navolgen; ontspinnen; oprijzen; opvolgen; overkomen; passeren; plaats hebben; plaatshebben; plaatsvinden; rijzen; sluiten; toedoen; toemaken; volgen; voordoen; voorkomen; voorvallen; zich voordoen
tener cuidado gehoorzamen; luisteren aandachtig luisteren; op zijn hoede zijn; opletten; oppassen; oppassen voor gevaar; toeluisteren; uitkijken; uitkijken voor; voorzichtig zijn
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
velocidad de turbulencia luisteren

Verwandte Wörter für "luisteren":


Verwandte Definitionen für "luisteren":

  1. hem gehoorzamen1
    • die kinderen willen niet luisteren1
  2. je aandacht erop richten om het te horen1
    • ik luister naar de radio1

Wiktionary Übersetzungen für luisteren:

luisteren
verb
  1. gericht waarnemen met het oor
  2. een bevel opvolgen
Cross Translation:
FromToVia
• luisteren → escuchar ↔ listen — to pay attention to a sound
• luisteren → escuchar ↔ listen — to expect or wait for a sound
• luisteren → escuchar ↔ listen — to accept advice or obey instruction
• luisteren → escuchar ↔ écouter — Faire attention, prêter l’oreille pour entendre.

luister:

luister [de ~ (m)] Nomen

  1. de luister (praal; pracht; glans; pronk)
    la ostentación; el esplendor; el adorno; el lustre; el brillo; la gloria; el glande; el resplandor; la pompa; el boato; la fastuosidad; la brillantez
  2. de luister (schitteren; glans)
    el brillo; la brillantez; el esplendor; el destello; el resplandor

Übersetzung Matrix für luister:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorno glans; luister; praal; pracht; pronk benodigde; corsage; decor; decoratie; decoreren; draperie; garnering; kwik; kwikzilver; monstering; opluistering; opschik; opsieren; opsiering; opsmuk; opsmukken; ornament; ornamentiek; outfit; outillage; sieraad; sierstuk; sierwerk; smuk; toneeldecoratie; tooi; uitdossing; uitmonstering; uitrusting; uitzet; verfraaiing; versieren; versiering; versieringen aanbrengen; versiersel
boato glans; luister; praal; pracht; pronk vlagvertoon
brillantez glans; luister; praal; pracht; pronk; schitteren
brillo glans; luister; praal; pracht; pronk; schitteren flakkering; flikkering; fonkelen; fonkeling; geflikker; geglinster; getintel; glans; glanslaag; glanzen; glimmen; glitter; gloed; levenslicht; licht verspreiden; schijn; schijnen; schijnsel; schittering; sprankelen; straling; tinteling; voorwending
destello glans; luister; schitteren bliksem; bliksemflits; bliksemschicht; bliksemslag; flakkering; flikkering; flits; flonkering; geflikker; getintel; schicht; schijn; schittering; sprankeltje; sterretje; tinteling; vonkje
esplendor glans; luister; praal; pracht; pronk; schitteren fonkelen; fonkeling; glans; glanslaag; glitter; schittering; sprankelen; uiterlijk vertoon
fastuosidad glans; luister; praal; pracht; pronk branie; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; gepraal; grootspraak; opschepperij; praalzucht; snoeverij
glande glans; luister; praal; pracht; pronk
gloria glans; luister; praal; pracht; pronk eer; eergevoel; gelukzaligheid; gezegende toestand; glorie; heerlijkheid; heil; huldeblijk; trots; verlossing; voorspoed; wijding; zaligheid; zegen; zegenen; zegening
lustre glans; luister; praal; pracht; pronk
ostentación glans; luister; praal; pracht; pronk branie; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; gepraal; grootspraak; opschepperij; praalzucht; snoeverij
pompa glans; luister; praal; pracht; pronk branie; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; gepraal; grootspraak; opschepperij; praalzucht; processie; snoeverij; staatsie; stoet; uiterlijk vertoon
resplandor glans; luister; praal; pracht; pronk; schitteren flakkering; flikkering; fonkeling; geflikker; gefonkel; geglinster; glans; glanslaag; glinstering; glitter; gloed; klatergoud; levenslicht; schijn; schijnsel; schittering; straling; voorwending
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brillo helderheid

Verwandte Wörter für "luister":


Wiktionary Übersetzungen für luister:

Cross Translation:
FromToVia
• luister → gloria ↔ glory — great beauty or splendour
• luister → lustre ↔ luster — brilliance, attractiveness or splendor
• luister → pompa; desfile; gala ↔ pompe — cortège solennel, déploiement de fastes, appareil magnifique, somptueux.
• luister → pompa ↔ splendeur — Maginificence

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für luisteren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0709 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden