Belastingen: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

belastingen:
- taxes; impôts; perceptions; charge; fisc; levées; impôt; prélèvements; imposition; redevances
belasting:
- coûts; frais; droits; prélèvement; perception; levée; redevance; droits d'expédition; impôts; taxes; taxe; impôt; contribution; charge
Wiktionary:
- belastingen → fiscalité
- belasting → taxe, impôt
- belasting → charge, impôt

Niederländisch

Detailübersetzungen für belastingen (Niederländisch) ins Französisch

belastingen:

belastingen [de ~] Nomen, Plural

de belastingen (heffingen)
la taxes; l'impôts; la perceptions; la charge; le fisc; la levées; l'impôt; le prélèvements; l'imposition; la redevances
- taxes [la ~] Nomen
- impôts [le ~] Nomen
- perceptions [la ~] Nomen
- charge [la ~] Nomen
- fisc [le ~] Nomen
- levées [la ~] Nomen
- impôt [le ~] Nomen
- prélèvements [le ~] Nomen
- imposition [la ~] Nomen
- redevances [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für belastingen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
charge	belastingen; heffingen	aanval; attaque; belasting; belastingdienst; bestorming; bevrachting; draaglast; druk; electrische lading; financiële last; fiscus; gevoelslast; lading; last; offensief; run; stormaanval; stormloop; transport; vracht; vrachtgoed; vrachtvervoer; wegtransport; wegvervoer
fisc	belastingen; heffingen	belastingdienst; fiscus
imposition	belastingen; heffingen	belastingaanslag; belastingdienst; fiscus; oplegging
impôt	belastingen; heffingen	belasting; belastingdienst; fiscus; overheidsbelasting; rijksbelasting; staatsbelasting; tol; wegenbelasting
impôts	belastingen; heffingen	belasting; belastingdienst; fiscus; overheidsbelasting; rijksbelastingen
levées	belastingen; heffingen	belastingdienst; fiscus
perceptions	belastingen; heffingen	belastingdienst; fiscus
prélèvements	belastingen; heffingen	belastingdienst; fiscus
redevances	belastingen; heffingen	belastingdienst; fiscus
taxes	belastingen; heffingen	belasting; belastingdienst; fiscus; overheidsbelasting

Wiktionary Übersetzungen für belastingen:

Cross Translation:

From	To	Via
• belastingen	→ fiscalité	↔ fiscality — all matters concerning taxation

belasting:

belasting [de ~ (v)] Nomen

de belasting (leges; kosten; heffing)
le coûts; le frais; le droits; le prélèvement; la perception; la levée; la redevance; le droits d'expédition
- coûts [le ~] Nomen
- frais [le ~] Nomen
- droits [le ~] Nomen
- prélèvement [le ~] Nomen
- perception [la ~] Nomen
- levée [la ~] Nomen
- redevance [la ~] Nomen
- droits d'expédition [le ~] Nomen
de belasting (overheidsbelasting)
l'impôts; la taxes; la taxe; l'impôt; la contribution
- impôts [le ~] Nomen
- taxes [la ~] Nomen
- taxe [la ~] Nomen
- impôt [le ~] Nomen
- contribution [la ~] Nomen
de belasting
l'impôt
- impôt [le ~] Nomen
de belasting
la charge
- charge [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für belasting:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
charge	belasting	aanval; attaque; belastingdienst; belastingen; bestorming; bevrachting; draaglast; druk; electrische lading; financiële last; fiscus; gevoelslast; heffingen; lading; last; offensief; run; stormaanval; stormloop; transport; vracht; vrachtgoed; vrachtvervoer; wegtransport; wegvervoer
contribution	belasting; overheidsbelasting	afdracht; betalen; bijdrage; contributie; dokken; lidmaatschapsgeld; voldoen
coûts	belasting; heffing; kosten; leges
droits	belasting; heffing; kosten; leges	gebruikersrechten; rechten
droits d'expédition	belasting; heffing; kosten; leges
frais	belasting; heffing; kosten; leges	afkoeling; besteding; gelduitgave; kost; kosten; onkosten; toeslag; uitgaaf; uitgave; uitgaven; verkoeling
impôt	belasting; overheidsbelasting	belastingdienst; belastingen; fiscus; heffingen; rijksbelasting; staatsbelasting; tol; wegenbelasting
impôts	belasting; overheidsbelasting	belastingdienst; belastingen; fiscus; heffingen; rijksbelastingen
levée	belasting; heffing; kosten; leges	het omhoogheffen; inklinking; inklinking van bout; klink; lanceren; lancering; lichting; omhoog steken; opheffing; opsteken
perception	belasting; heffing; kosten; leges	aanschouwen; apperceptie; belastingdienst; fiscus; gevoel; gewaarwording; incassering; incasso; innen; inning; invordering; observatie; observeren; perceptie; prikkeling; sensatie; vordering; waarneming; waarnemingsvermogen; zien; zintuiglijke gewaarwording; zintuiglijkheid
prélèvement	belasting; heffing; kosten; leges	orderverzamellijst; tol; voorheffing; wegenbelasting
redevance	belasting; heffing; kosten; leges	retributie; royalty
taxe	belasting; overheidsbelasting	belastingdienst; btw; fiscus; tol; wegenbelasting
taxes	belasting; overheidsbelasting	belastingdienst; belastingen; fiscus; heffingen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
frais		fris; frisjes; gekoeld; kil; koel; koeltjes; luchtig; nieuw; nieuwbakken; nieuwe; onbestorven; vers; versgebakken

Wiktionary Übersetzungen für belasting:

belasting

noun

door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie van die overheid
- belasting → taxe

belasting

noun

charge public, droit imposer sur certaines choses.
- impôt → belasting; taks; recht
(vieilli) fixation faite officiellement du prix des denrées, des frais de justice, du port des lettres, etc.
- taxe → belasting; recht

Cross Translation:

From	To	Via
• belasting	→ charge	↔ load — the volume of work required to be performed
• belasting	→ impôt	↔ tax — money paid to government

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Niederländische und französische Suchergebnisse für: belastingen

Detailübersetzungen für belastingen (Niederländisch) ins Französisch

belastingen:

belastingen [de ~] Nomen, Plural

de belastingen (heffingen)

Übersetzung Matrix für belastingen:

Verwandte Wörter für "belastingen":

Wiktionary Übersetzungen für belastingen:

belasting:

belasting [de ~ (v)] Nomen

de belasting (leges; kosten; heffing)

de belasting (overheidsbelasting)

de belasting

de belasting

Übersetzung Matrix für belasting:

Verwandte Wörter für "belasting":

Verwandte Definitionen für "belasting":

Wiktionary Übersetzungen für belasting: