Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze mumlande

übersetze mumlande von Schwedische ins Spanisch

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

mumlande:
- entre dientes
- murmullo; cuchicheo
mumla:
- zumbar; rezumar; murmurar; musitar; hablar entre dientes; decir entre dientes; farfullar; chapurrear; rezongar
Wiktionary:
- mumla → mascujar, murmurar, balbucear, balbucir

Schwedisch

Detailübersetzungen für mumlande (Schwedisch) ins Spanisch

mumlande:

mumlande Adjektiv

mumlande (oartikulerat; mumlandet)
entre dientes
- entre dientes Adjektiv

mumlande Nomen

mumlande (muttrande)
el murmullo; el cuchicheo
- murmullo [el ~] Nomen
- cuchicheo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für mumlande:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cuchicheo	mumlande; muttrande	brådska; fläng; jäkt
murmullo	mumlande; muttrande	blinka; brådska; fläng; frasande; gurglande; jäkt; kacklande; kluckande; knistrande; plaskande; porlande; prassel; rassel; skvättande; sorlande; stänkande; surrande; tindra; viskande; viskning
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
entre dientes	mumlande; mumlandet; oartikulerat

mumlande form of mumla:

mumla Verb (mumlar, mumlade, mumlat)

mumla (tala entonigt; surra; brumma)
zumbar; rezumar
- zumbar Verb
- rezumar Verb
mumla
murmurar; musitar; hablar entre dientes; decir entre dientes
- murmurar Verb
- musitar Verb
- hablar entre dientes Verb
- decir entre dientes Verb
mumla
farfullar; chapurrear
- farfullar Verb
- chapurrear Verb
mumla (susa; porla; sorla)
zumbar
- zumbar Verb
mumla (muttra; klaga)
rezongar
- rezongar Verb

Konjugationen für mumla:

presens

mumlar
mumlar
mumlar
mumlar
mumlar
mumlar

imperfekt

mumlade
mumlade
mumlade
mumlade
mumlade
mumlade

framtid 1

kommer att mumla
kommer att mumla
kommer att mumla
kommer att mumla
kommer att mumla
kommer att mumla

framtid 2

skall mumla
skall mumla
skall mumla
skall mumla
skall mumla
skall mumla

conditional

skulle mumla
skulle mumla
skulle mumla
skulle mumla
skulle mumla
skulle mumla

perfekt particip

har mumlat
har mumlat
har mumlat
har mumlat
har mumlat
har mumlat

imperfekt particip

hade mumlat
hade mumlat
hade mumlat
hade mumlat
hade mumlat
hade mumlat

blandad

mumla!
mumla!
mumlad
mumlande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für mumla:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
zumbar		bisurr; surrande
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chapurrear	mumla	babbla; prata
decir entre dientes	mumla
farfullar	mumla	babbla; famla; fumla; gå och driva; göra pannkaka av; hänga slappt; klanta till; knåpa; larva omkring; pladdra; sabba; schabbla bort; sluddra; tjafsa; tjattra; traska omkring; treva
hablar entre dientes	mumla
murmurar	mumla	brumma; frasa; klaga; knorra; knota; kurra; plaska; plumsa; prassla; rassla; skvalpa; smattra; stänka
musitar	mumla	läspa; tala med en läspning
rezongar	klaga; mumla; muttra	brumma; gnälla; gruffa; göra motstånd; klaga; knorra; knota; kurra; kvida; motsätta sig; opponera sig
rezumar	brumma; mumla; surra; tala entonigt	droppa; dunsta bort; läcka; mejsla ur; rinna sakta; sippra; sippra ut; strila
zumbar	brumma; mumla; porla; sorla; surra; susa; tala entonigt	blåsa genom munnen; brumma; frasa; gruffa; göra en gryta; klaga; knorra; knota; mummla; prassla; rassla; sorla; spruta ut; surra

Synonyms for "mumla":

tala otydligt

Wiktionary Übersetzungen für mumla:

Cross Translation:

From	To	Via
• mumla	→ mascujar	↔ mumble — to speak unintelligibly
• mumla	→ murmurar	↔ murmur — to speak or make low, indistinguishable noise; to mumble
• mumla	→ murmurar	↔ murmeln — (intransitiv) (transitiv) mit gedämpfter, fast unverständlicher Stimme sprechen
• mumla	→ balbucear; balbucir	↔ bredouiller — Parler d’une manière précipiter et peu distincte.